Переклад тексту пісні Promise Land - Dispatch, Raye Zaragoza

Promise Land (оригінал)

One man get killed by
A man sworn to protect him
We reeling and dealing and
Elect a white nationalist president
Unconvicted people
Just sitting in prison
Families are struggling to swim against
Against the corporate system
Is this the promise land?
Who is the promised man?
He only talks when
The chopper blades spinning
Chopper help the ego
Of the narcissistic kidling
But we need to look at ourselves
More or less how we voted
What’s that tell you now?
Tells you that we wrot it
Is this the promise land?
Who is the promisd man?
And I guess it should come as no surprise
Its just you’d think that we’d have done better
With all the time
All the generations
And now we’re on the edge of losing it all
If we don’t kill each other
Mother Nature will
And can you blame her?
All we have is each other
All we have is you
Is this the promise land?
Who is the promised man?

(переклад)

Одну людину вбили
Чоловік поклявся захищати його
Ми навертаємось і ділимося
Обрати президента білого націоналіста
Незасуджені люди
Просто сидів у в’язниці
Сім’ям важко плисти проти
Проти корпоративної системи
Це земля обітниця?
Хто обіцяний чоловік?
Він розмовляє лише тоді, коли
Лопаті подрібнювача обертаються
Чоппер допомагає его
Про нарцисичний кедінг
Але ми повинні дивитися на себе
Більш-менш як ми голосували
Що це вам зараз говорить?
Каже, що ми написали це
Це земля обітниця?
Хто обіцяна людина?
І я вважаю, що це не повинно не дивувати
Просто можна подумати, що ми зробили б краще
З усім часом
Усі покоління
І тепер ми на межі втрати все це
Якщо ми не вб’ємо один одного
Матінка природа буде
І чи можна її звинувачувати?
Все, що ми маємо — це один одного
Все, що у нас — це ви
Це земля обітниця?
Хто обіцяний чоловік?