| Higher yet my love, the water is rising
| Ще вище, моя любов, вода піднімається
|
| Up on the counter my love, grab a hold tightly
| На прилавку, моя люба, міцно тримайся
|
| Don’t you let go my dear, I can’t let you die
| Не відпускай, моя люба, я не можу дозволити тобі померти
|
| 'Til you’re as old as I, as old as I, as old as I
| «Поки тобі стільки років, скільки мені, стільки років, скільки мені, стільки ж років, як я
|
| Look both ways my dear, don’t trip on your laces
| Дивись у обидва боки, люба моя, не спотикайся про шнурки
|
| But here you lie shot in your sleep by a bullet gone stray
| Але тут ти лежиш уві сні, застрелений кулею, що збила
|
| You gave me your blessing to keep you alive
| Ти дав мені своє благословення зберегти тебе життя
|
| 'Til you’re as old as I, as old as I, as old as I
| «Поки тобі стільки років, скільки мені, стільки років, скільки мені, стільки ж років, як я
|
| As old as I, as old as I, as old as I, as old as I
| Такий як мені, як старий як мені, як старий як мені, як старий як я
|
| I’ll take all your baggage, I’ll take all your baggage
| Я візьму весь твій багаж, я заберу весь твій багаж
|
| And I’ll give you mine for the passage of the time, for the distance
| І я дам тобі своє на час, на відстань
|
| As old as I, as old as I, as old as I
| Скільки мені років, скільки мені, стільки років, скільки мені
|
| As old as I, as old as I, as old as I, as old as I
| Такий як мені, як старий як мені, як старий як мені, як старий як я
|
| As old as I, as old as I, as old as I
| Скільки мені років, скільки мені, стільки років, скільки мені
|
| As old as I, as old as I, as old as I
| Скільки мені років, скільки мені, стільки років, скільки мені
|
| For the distance
| За відстань
|
| As old as I, as old as I, as old as I
| Скільки мені років, скільки мені, стільки років, скільки мені
|
| As old as I, as old as I, as old as I, as old as I | Такий як мені, як старий як мені, як старий як мені, як старий як я |