Переклад тексту пісні As Old As I - Dispatch

As Old As I (оригінал)

Higher yet my love, the water is rising
Up on the counter my love, grab a hold tightly
Don’t you let go my dear, I can’t let you die
'Til you’re as old as I, as old as I, as old as I
Look both ways my dear, don’t trip on your laces
But here you lie shot in your sleep by a bullet gone stray
You gave me your blessing to keep you alive
'Til you’re as old as I, as old as I, as old as I
As old as I, as old as I, as old as I, as old as I
I’ll take all your baggage, I’ll take all your baggage
And I’ll give you mine for the passage of the time, for the distance
As old as I, as old as I, as old as I
As old as I, as old as I, as old as I, as old as I
As old as I, as old as I, as old as I
As old as I, as old as I, as old as I
For the distance
As old as I, as old as I, as old as I
As old as I, as old as I, as old as I, as old as I

(переклад)

Ще вище, моя любов, вода піднімається
На прилавку, моя люба, міцно тримайся
Не відпускай, моя люба, я не можу дозволити тобі померти
«Поки тобі стільки років, скільки мені, стільки років, скільки мені, стільки ж років, як я
Дивись у обидва боки, люба моя, не спотикайся про шнурки
Але тут ти лежиш уві сні, застрелений кулею, що збила
Ти дав мені своє благословення зберегти тебе життя
«Поки тобі стільки років, скільки мені, стільки років, скільки мені, стільки ж років, як я
Такий як мені, як старий як мені, як старий як мені, як старий як я
Я візьму весь твій багаж, я заберу весь твій багаж
І я дам тобі своє на час, на відстань
Скільки мені років, скільки мені, стільки років, скільки мені
Такий як мені, як старий як мені, як старий як мені, як старий як я
Скільки мені років, скільки мені, стільки років, скільки мені
Скільки мені років, скільки мені, стільки років, скільки мені
За відстань
Скільки мені років, скільки мені, стільки років, скільки мені
Такий як мені, як старий як мені, як старий як мені, як старий як я