Переклад тексту пісні Water Stop - Dispatch

Water Stop (оригінал)

when you dove, drunk with sleep in your eyes
you stole what was left of the sky,
I remember how you freed your hair,
hung your head in a forgotten stare
and I thought… and I thought
when will the water stop, will it pour all day?
when will the water stop?
I know that you can’t say.
turning to fall out of our lives,
spinning pictures: blue screams and red kisses,
you sank into yourself and I got lost somewhere in between
when will the water stop, will it pour all day?
when will the water stop?
I know that you can’t say.
she is washed up on his shore,
there’s no time to get into his life,
she is washed up on his shore,
there’s no time to get into his life.

Water Stop (переклад)

коли ти пірнаєш, п’яний від сну в очах
ти вкрав те, що залишилося від неба,
Я пригадую, як ти звільнив своє волосся,
опустив голову в забутий погляд
і я подумав… і я подумав
коли припиниться вода, чи буде лити весь день?
коли припиниться вода?
Я знаю, що ви не можете сказати.
повертаючись випадати з нашого життя,
крутяться картинки: сині крики і червоні поцілунки,
ти занурився в себе, а я загубився десь посередині
коли припиниться вода, чи буде лити весь день?
коли припиниться вода?
Я знаю, що ви не можете сказати.
її викинуло на його берег,
немає часу, щоб увійти в його життя,
її викинуло на його берег,
немає часу, щоб увійти в його життя.