![Bang Bang - Dispatch](https://cdn.muztext.com/i/328475223943925347.jpg)
Дата випуску: 03.12.2012
Лейбл звукозапису: Bomber
Мова пісні: Англійська
Bang Bang(оригінал) |
She woke me up with a bang, bang |
Looking over cross eyed; |
Had a big hunch that the world was a big lie |
When I got up, all the blood to my head |
I got so dizzy fell back into my bed |
I went over to the way side |
Looking for the high tide |
What will I find, will I find, will I find find |
All I saw was a man that had a hat |
That had a pom-pom, he’s been there for years |
Can someone tell me how long |
Wake up to tell me |
Wake up to show me |
What I could not find |
Wake up to tell me |
Wake up to show me |
What I could not find |
You see this woman woke me up at a quarter 'til three |
And I didn’t know it then but she put a spell on me |
Said I had to go down to where the cliffs meet the sea |
And meet an old man to present my plea |
So I headed way down to the big pier |
To await and confront my big fear |
I wheeled around behind to my blindside |
To find an old man with a lime and a kind eye |
Said «Mister, mister, with your beard so long |
Won’t you be a saint and tell me just where I’m going» |
He pointed to a conch shell and then to the lime |
And said, «This is all I really need to get by» |
Wake up to tell me |
Wake up to show me what I could not find |
Wake up to tell me |
Wake up to show me what I could not find |
Hey, hey mister man |
I know you don’t know who you think I |
Think I am |
But I can safely say, that I |
Should’ve been sleeping, been sleeping |
Been sleeping, been sleeping the day away |
Hey, hey |
I said «'Scuse me, have you got the time» |
He shrugged his shoulders said, «Get a spine» |
Coconut hit me on the head, jonesin' for a fig |
I got booked last night, I need another fix, dig? |
Yeah, just then I see a twinkle, twinkle in the old man’s eye |
And a wave-tossed bottle is thrown to the sky |
I caught it on the rebound, it landed with a soft sound |
I took out the message and put the bottle down |
Inside was the antidote to the spell |
And I read it to the man 'cause he couldn’t read so well |
Said «Don't worry about a thing, ya know your path is true |
Just ease your mind have a banana or two» |
Well, goodness, goodness, woe is me |
The man nearly flipped to learn that he was free |
But just before we left and started kicking it |
I picked up the bottle and star-sixed it |
Kick kick shuffle shuffle back to the beach |
With a tune on my lips and my quest in reach |
If that woman comes to you with her song so sweet |
Say damn, let the poor sucker sleep |
Let him sleep |
Wake up to tell me |
Wake up to show me what I could not find |
Wake up to tell me |
Wake up to show me what I could not find |
(переклад) |
Вона розбудила мене з тріском, тріском |
Дивлячись косими очима; |
Мав велике відчуття, що світ — велика брехня |
Коли я встав, уся кров на голові |
У мене так запаморочилося, що я повернувся в ліжко |
Я перейшов на дорогу |
Шукаю припливу |
Що я знайду, знайду, знайду |
Все, що я бачив, — це чоловік із капелюхом |
У нього був помпон, він там роками |
Хтось може сказати мені як довго |
Прокинься, щоб сказати мені |
Прокинься, щоб показати мені |
Що я не зміг знайти |
Прокинься, щоб сказати мені |
Прокинься, щоб показати мені |
Що я не зміг знайти |
Бачиш, ця жінка розбудила мене о чверть до третьої |
І я тоді не знав це але вона закляла на мене |
Сказав, що мені потрібно спуститися туди, де скелі зустрічаються з морем |
І зустріти старого, щоб викласти моє благання |
Тож я спустився до великого пірсу |
Чекати й протистояти моєму великому страху |
Я повернувся до мого сліпого боку |
Знайти старого з липою та добрим оком |
Сказав «Пане, пане, з вашою бородою так довго |
Чи не будеш ти святим і не скажеш мені, куди я йду» |
Він вказав на раковину, а потім на лайм |
І сказав: «Це все, що мені потрібно домогтися» |
Прокинься, щоб сказати мені |
Прокиньтеся, щоб показати мені те, чого я не зміг знайти |
Прокинься, щоб сказати мені |
Прокиньтеся, щоб показати мені те, чого я не зміг знайти |
Гей, гей, пане чоловіче |
Я знаю, що ви не знаєте, за кого ви мене думаєте |
Подумайте, що я |
Але я можу з упевненістю сказати, що я |
Треба було спати, спати |
Спала, спала цілий день |
Гей, гей |
Я сказав: «Вибачте, у вас є час» |
Він знизав плечима й сказав: «Отримай хребет» |
Кокос вдарив мене по голові, кинувся на інжир |
Я заброньований минулої ночі, мені потрібно ще одне виправлення, копайте? |
Так, саме тоді я бачу блиск, мерехтіння в очах старого |
І пляшку, кинуту хвилею, кидають у небо |
Я зловив його на відскоку, він приземлився із тихим звуком |
Я вийняв повідомлення й поклав пляшку |
Всередині була протиотрута від заклинання |
І я прочитав це чоловікові, бо він не вмів так добре читати |
Сказав: «Не хвилюйся ні про що, ти знаєш, що твій шлях правдивий |
Просто розслабте свій розум, викуштуйте банан або два» |
Ну, Боже, Боже, горе мені |
Чоловік ледь не перевернувся, щоб дізнатися, що він вільний |
Але якраз перед тим, як ми пішли й почали бити його |
Я підняв пляшку і поставив її на зірочку-шість |
Kick kick shuffle shuffle назад на пляж |
З мелодією на моїх губах і моїм пошуком в досяжності |
Якщо ця жінка прийде до вас зі своєю такою солодкою піснею |
Кажи блін, нехай бідолашний лох спить |
Дайте йому поспати |
Прокинься, щоб сказати мені |
Прокиньтеся, щоб показати мені те, чого я не зміг знайти |
Прокинься, щоб сказати мені |
Прокиньтеся, щоб показати мені те, чого я не зміг знайти |
Назва | Рік |
---|---|
Skin the Rabbit | 2017 |
Circles Around the Sun | 2020 |
Only the Wild Ones | 2017 |
The General | 2020 |
Headlights | 2000 |
As Old As I | 2021 |
Midnight Lorry | 2017 |
Greta | 2021 |
Promise Land ft. Raye Zaragoza | 2021 |
Elevator Operator | 2021 |
The Poet Nurse And The Identical Queen | 2021 |
Passerby | 2000 |
Never or Now | 2012 |
Second Class Soldier | 2021 |
Letter to Lady J | 2020 |
Time Served | 2000 |
So Good | 2020 |
Open Up | 2000 |
Beto | 2011 |
Curse + Crush | 2017 |