Переклад тексту пісні Out Loud - Dispatch

Out Loud - Dispatch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Loud, виконавця - Dispatch. Пісня з альбому Gut the Van, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.11.2001
Лейбл звукозапису: Bomber
Мова пісні: Англійська

Out Loud

(оригінал)
Would you be the wind to blow me home?
Would you be a dream on the wings of a poem?
And if we were walking through a crowd well you know I would be proud,
if you’d call my name Out Loud, if you’d call my name Out Loud,
do you suppose I would come running, do you suppose I’d come at all?
I suppose I would…
And if we were walking down a dead end street would you be the one to let our
eyes meet?
or would you just keep on walking down to the turn-around?
Cause you know I would be proud if you’d call my name out loud, if you call my name out loud, do you suppose I would come running, do you suppose I’d come at all?
I suppose I would…
And if I was gone from the land we know
Would you be there, darling?
Let your beauty still show?
And if you were out walking
By the cold night coming
Would you call my name?
Cause you know I would come running
If you’d call my name Out Loud, if you’d call my name Out Loud, do you suppose
I would come running, do you suppose I would come at all?
You know I would, you know I would, you know I would, you know I would,
I’d come running, I’d come running, if you’d call my name Out Loud
(переклад)
Ви б були вітром, щоб занести мене додому?
Чи були б ви мрієм на крилах вірша?
І якби ми проходили крізь натовп, то ви знаєте, що я пишався б,
якщо ви назвете моє ім’я вголос, якщо ви назвете моє ім’я вголос,
Як ви гадаєте, я б прибіг, чи думаєте, що я взагалі прийду?
Гадаю, я б…
І якби ми йшли тупиком, ви б допустили нас
очі зустрічаються?
чи ви б просто продовжували сходити до розвороту?
Бо ти знаєш, що я був би пишався, якби ти називав моє ім’я вголос, якщо б ти називав моє ім’я вголос, ти думаєш, що я б прибіг, чи ти думаєш, що я взагалі прийду?
Гадаю, я б…
І якщо я поїхав із землі, яку ми знаємо
Ти був би там, любий?
Нехай ваша краса ще проявляється?
А якби ви гуляли
До настання холодної ночі
Ви б назвали моє ім’я?
Бо ти знаєш, що я прибіг би
Якщо ви б називали моє ім’я вголос, якби ви б
Я б прибіг, як ви гадаєте, я б взагалі прийшов?
Ви знаєте, що я б, ви знаєте, що я б, ви знаєте, що я б, ви знаєте, що я б,
Я б прибіг, я б прибіг, якби ви назвали моє ім’я вголос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Skin the Rabbit 2017
Circles Around the Sun 2020
Only the Wild Ones 2017
The General 2020
Headlights 2000
As Old As I 2021
Midnight Lorry 2017
Greta 2021
Promise Land ft. Raye Zaragoza 2021
Elevator Operator 2021
The Poet Nurse And The Identical Queen 2021
Passerby 2000
Never or Now 2012
Second Class Soldier 2021
Letter to Lady J 2020
Time Served 2000
So Good 2020
Open Up 2000
Beto 2011
Curse + Crush 2017

Тексти пісень виконавця: Dispatch