Переклад тексту пісні Melon Bend - Dispatch

Melon Bend - Dispatch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melon Bend, виконавця - Dispatch. Пісня з альбому Dispatch EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.05.2011
Лейбл звукозапису: Bomber
Мова пісні: Англійська

Melon Bend

(оригінал)
Saw you in the moss
See the birds up above
You stood up with a shout
And said that it’s time
We ran through the oak hall woods
Saw the shadows on car hoods
Swinging on the old
Telephone lines
Oh, my love
I think that I could run forever
Make you stay so true
And not be lonely ever
Now my world come right
I will swim the river
Until my bones give up
You said that you were born
Daddy took you home
He whispered to the ground
Ever softly
Left the shovel on the stone
Left the hill alone
Drove like the road
Was the only life to know
Oh, my love
I think that I could run forever
We don’t stand a chance
We will run the river
I swore on your bed
I will be forever
Until my bones give up
And the birds they land
And I see both of you are there
And we are walking
We are walking
And as you turn around
I see your hands, they look like mine
And we are walking
We are walking back toward the hill
Oh, my love
I think that I could run forever
We don’t stand a chance
Tow now more than ever
Make you stay so true
And be lonely never
Until your bones give up
Oh, my love
I think that I could run forever
We don’t stand a chance
We will run the river
Now my world come right
I will never leave her
Until our bones give up
(переклад)
Бачив вас у моху
Подивіться на птахів вгорі
Ви встали з криком
І сказав, що пора
Ми побігли через дубовий зал
Бачив тіні на капотах автомобілів
Розмахуючи на старому
Телефонні лінії
О, моя люба
Мені здається, що я міг би бігати вічно
Зробіть так, щоб ви залишалися такими правдивими
І ніколи не бути самотнім
Тепер мій світ став правильний
Я попливу річкою
Поки мої кістки не піддадуться
Ти сказав, що ти народився
Тато відвів тебе додому
Він прошепотів на землю
Завжди ніжно
Залишив лопату на камені
Залишив пагорб сам
Їхав як дорога
Це було єдине життя, яке знала
О, моя люба
Мені здається, що я міг би бігати вічно
Ми не маємо  шансів
Ми поведемо річку
Я клявся на твоєму ліжку
Я буду назавжди
Поки мої кістки не піддадуться
І птахів, яких вони висаджують
І я бачу, що ви обидва там
І ми їдемо
Ми гуляємо
І коли ви обертаєтеся
Я бачу твої руки, вони схожі на мої
І ми їдемо
Ми  йдемо назад до пагорба
О, моя люба
Мені здається, що я міг би бігати вічно
Ми не маємо  шансів
Буксирування зараз як ніколи
Зробіть так, щоб ви залишалися такими правдивими
І ніколи не бути самотнім
Поки твої кістки не здадуться
О, моя люба
Мені здається, що я міг би бігати вічно
Ми не маємо  шансів
Ми поведемо річку
Тепер мій світ став правильний
Я ніколи не залишу її
Поки наші кістки не здадуться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Skin the Rabbit 2017
Circles Around the Sun 2020
Only the Wild Ones 2017
The General 2020
Headlights 2000
As Old As I 2021
Midnight Lorry 2017
Greta 2021
Promise Land ft. Raye Zaragoza 2021
Elevator Operator 2021
The Poet Nurse And The Identical Queen 2021
Passerby 2000
Never or Now 2012
Second Class Soldier 2021
Letter to Lady J 2020
Time Served 2000
So Good 2020
Open Up 2000
Beto 2011
Curse + Crush 2017

Тексти пісень виконавця: Dispatch