Переклад тексту пісні Cross the World - Dispatch

Cross the World (оригінал)

We had no idea what we were in for
3 boys trying to grow up strong
But we all found great comfort in music
And the journey that carried us along
We bought an old van, borrowed a drum set
Got a $ 40 dollar bass from the farm next door
Met a French Canadian in Rhode Island
Who told us to keep our sticks down, keep our heads up, and get a lil something
for
And we were trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we had found
Dropped the tranny in Effingham, Illinois
Stealing gasoline in the freezing cold
Once teenage friends
Now struggling with the place where the sidewalk ends
So we said goodbye in Boston
With that dirty water rolling on
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we’d found
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we’d found
But then you all came out in New York
For a country that was so far away
I’ll tell you, I’ll tell you, there’s an Elias in Zimbabwe
Who is smiling to know that his message did not fade away
And now we’re trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we’d found
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world
We were trying to cross the world for what we’d found
We’re trying, we’re trying

(переклад)

Ми не зрозуміли, для чого ми зайнялися
3 хлопчики намагаються вирости сильними
Але ми всі знаходили велику втіху у музиці
І подорож, яка вела нас за собою
Ми купили старий фургон, позичили ударну установку
Отримав бас за 40 доларів із сусідньої ферми
Познайомився з франко-канадцем у Род-Айленді
Хто сказав нам опускати палиці, тримати голову піднятою та отримати щось маленьке
для
І ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ у пошуках того, що знайшли
Кинув транса в Еффінгемі, штат Іллінойс
Крадіжка бензину на морозі
Колись друзі-підлітки
Зараз борюся з місцем, де закінчується тротуар
Тож ми попрощалися у Бостоні
З цією брудною водою
Ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ у пошуках того, що знайшли
Ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ у пошуках того, що знайшли
Але потім ви всі вийшли в Нью-Йорк
Для країни, яка була так далека
Я скажу вам, я скажу вам, у Зімбабве є Еліас
Хто посміхається, знаючи, що його повідомлення не зникло
А тепер ми намагаємося облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ у пошуках того, що знайшли
Ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ
Ми намагалися облетіти світ у пошуках того, що знайшли
Ми намагаємося, ми намагаємося