| He’s just another con-man sitting on a hill
| Він просто ще один шахрай, який сидить на пагорбі
|
| You see him at bull fight, closest to the kill
| Ви бачите його на бою биків, найближче до вбивства
|
| He lives up in a tower, sells dream to the poor
| Він живе у вежі, продає мрію бідним
|
| No matter how he gets 'em, he always wants some more
| Незалежно від того, як він їх отримує, він завжди хоче більше
|
| He said he was a rocker, said he was lost and never found
| Він сказав, що був рокером, сказав, що загубився і ніколи не знайшов
|
| Said that she should pity him after he forced her to the ground
| Сказала, що має пожаліти його після того, як він змусив її впасти на землю
|
| She lost one of two jobs lost her home too
| Вона втратила одну з двох роботи, а також свій будинок
|
| Yeah you’re just a back home con and he’s getting rich off of you
| Так, ти просто домашній шахрай, а він на тобі збагачується
|
| But the talk’s so cheap. | Але розмова така дешева. |
| We’re gonna smoke him out
| Ми його викуримо
|
| But he rolls so deep, high above the crowd
| Але він котиться так глибоко, високо над натовпом
|
| And, he hide his face up high on a wall
| І ховає обличчя високо на стіні
|
| But you just wait, one of these days, one of the con-men is gonna fall
| Але ви просто почекайте, на днях один із шахраїв впаде
|
| (one of these days Mr. Con Man the con man is gonna fall)
| (один із цих днів містер Шахрай, шахрай впаде)
|
| (interlude)
| (інтермедія)
|
| Con-boy, soon to be a man
| Злочинець, скоро стане чоловіком
|
| He like his toast and butter. | Йому подобаються його тости й масло. |
| he like his jam
| йому подобається його варення
|
| He gonna make a black out but keep his collar white
| Він зробить затемнення, але залишить свій комір білим
|
| He gonna bring the books to a boil and tell you it’s good and fine
| Він доведе книги до кипіння і скаже, що це добре
|
| And may he likes likes his building
| І нехай йому подобається його будівля
|
| Plans to show affection to him mate
| Планує виявити прихильність йому другу
|
| And when he sleeps, she goes through his things
| А коли він спить, вона перебирає його речі
|
| And finds it all… cheap…(chorus)
| І знаходить все… дешево… (приспів)
|
| Just another calm con man! | Ще один спокійний шахрай! |
| (repeat over and over)
| (повторювати знову і знову)
|
| (Ends with some hard to understand words talking about the Con man) | (Закінчується деякими важкозрозумілими словами, які розповідають про шахрая) |