Переклад тексту пісні Nocturnal - Disclosure, The Weeknd

Nocturnal (оригінал)

Disconnected, body clock’s not right
Try to tell myself that I’mma get some sleep tonight
Found myself where I started, this isn’t where I want to be
The time that I find hardest, always comes eventually
My shadow doesn’t show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me 'till I fall apart
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
My demons are blocking out the light
And my mind is about to lose the fight
Why can’t I find peace, when a caracal could sleep tonight?
(Yeah)
Your absence isn’t something that I choose (choose, choose choose)
But the truth is you were never mine to lose (lose, lose, lose)
Spending half my life just tryna get away from you (Oh baby, oh)

Nocturnal (переклад)

Відключено, годинник не правильний
Спробуй скажіть собі, що я висплю сьогодні
Я знайшов себе з того місця, де я почав, це не те місце, де я бажаю бути
Час, який мені найважче, завжди настає
Моя тінь не видно в темряві
Нічна пора схиляється до мого серця
Порожнеча, яку я відчував із самого початку
Буде слідувати за мною, поки я не розпадуся
Нічний, нічний, нічний, нічний
Мої демони блокують світло
І мій розум ось-ось програю бій
Чому я не можу знайти спокій, коли каракал може спати сьогодні вночі?
(так)
Ваша відсутність — це не те, що я вибираю (вибирайте, вибирайте, вибирайте)
Але правда в тому, що ти ніколи не був моїм, щоб програти (програти, програти, програти)
Я провів половину свого життя, просто намагаючись піти від тебе (О, дитинко, о)