Переклад тексту пісні Walking Backwards Down the Road - Dionne Warwick

Walking Backwards Down the Road (оригінал)

Walking backwards down the road
Looking all around
Never thought I’d wind up
Walking backwards down the road
Leading out of town
Oh, I’ve just got to go and
I left a note behind me
In your mailbox
When you wake up I’ll be gone
I hope that you’ll be happy
With your new love
I’m just happy hanging on
Everywhere I look
There are memories of you
And I can’t take it
That’s why I’m walking backwards down the road
Looking all around
Never thought I’d wind up
Walking backwards down the road
Leading out of town
Oh, I’ve just got to go and
How can I stay and watch you
Walk together
When I pass you on the street?
How can I go to parties or a movie?
I just panic when we meet
Somewhere there’s a place
I can get over you
And I must find it
That’s why I’m walking backwards down the road
Leading out of town
Never thought I’d wind up
Walking backwards down the road
Feeling so low down
Feeling so low down
Walking out of town
Walking backwards
Walking backwards

(переклад)

Ідучи задом на дорогу
Дивлячись навкруги
Ніколи не думав, що закінчу
Ідучи задом на дорогу
Ведучий за місто
О, мені просто потрібно іти і
Я залишив записку
У вашій поштовій скриньці
Коли ти прокинешся, мене не буде
Сподіваюся, ви будете щасливі
З твоєю новою любов'ю
Я просто щасливий, що тримаюся
Куди б я не глянув
Є спогади про вас
І я не можу цього прийняти
Ось чому я йду по дорозі задом наперед
Дивлячись навкруги
Ніколи не думав, що закінчу
Ідучи задом на дорогу
Ведучий за місто
О, мені просто потрібно іти і
Як я можу залишитися і спостерігати за тобою
Гуляйте разом
Коли я повз тебе на вулиці?
Як я можу піти на вечірки чи у кіно?
Я просто панікую, коли ми зустрічаємося
Десь є місце
Я можу подолати тебе
І я мушу його знайти
Ось чому я йду по дорозі задом наперед
Ведучий за місто
Ніколи не думав, що закінчу
Ідучи задом на дорогу
Відчуваю себе так низько
Відчуваю себе так низько
Виїзд за місто
Ходьба задом наперед
Ходьба задом наперед