Переклад тексту пісні The Balance of Nature - Dionne Warwick

The Balance of Nature (оригінал)

Once to every bird there comes along
The one bird that sings her a sweeter song
And the balance of nature goes on
Forever and ever with true love
Once to every deer there comes a deer
And from that first moment it’s very clear that
The balance of nature goes on
Forever and ever with true love
Day by day we search for love
The way we all were born to do
Not one by one but two by two
So, as long as there’s a you and me
Together that’s how it will always be
And the balance of nature goes on
On, and on with true love

(переклад)

До кожного птаха прилітає
Єдина пташка, яка співає їй солодшу пісню
І рівновага природи продовжується
Назавжди зі справжньою любов’ю
Раз до кожного оленя приходить олень
І з того першого моменту це дуже зрозуміло
Баланс природи продовжується
Назавжди зі справжньою любов’ю
День за днем ​​ми шукаємо кохання
Так, як ми всі народжені, щоб робити
Не один за одним, а по два
Отже, поки є ти і я
Разом так завжди буде
І рівновага природи продовжується
Зі справжньою любов’ю