Переклад тексту пісні Loneliness Remembers What Happiness Forgets - Dionne Warwick

Loneliness Remembers What Happiness Forgets (оригінал)

Loneliness remembers what happiness forgets
I had to lose you to recall life’s not really all sunshine and laughter
Loneliness remembers what happiness forgets
And when you fall in love too fast, sunshine doesn’t last forever
After and ever, a drop of rain
First came the pleasure and then the pain
We were the talk of the town
Ask anybody around, they’ll let you know
We were the fire that lit the stove
No other love is as bright as ours
And everything’s turning around
Gone was the love I had found, you went away
Now I’m alone
Loneliness remembers what happiness forgets
And when you fall in love too fast, sunshine doesn’t last forever
After and ever, a drop of rain
First came the pleasure and then came
All the pain

Loneliness Remembers What Happiness Forgets (переклад)

Самотність пам'ятає те, що забуває щастя
Мені довелося втратити тебе, щоб згадати, що життя насправді не лише сонце та сміх
Самотність пам'ятає те, що забуває щастя
А коли ви закохуєтесь занадто швидко, сонце не вічне
Назавжди, крапля дощу
Спочатку прийшло задоволення, а потім біль
Про нас говорило місто
Запитайте будь-кого навколо, вони дадуть вам знати
Ми були вогнем, який запалив піч
Жодна інша любов не так світла, як наша
І все обертається
Зникла любов, яку я знайшов, ти пішов
Тепер я один
Самотність пам'ятає те, що забуває щастя
А коли ви закохуєтесь занадто швидко, сонце не вічне
Назавжди, крапля дощу
Спочатку прийшло задоволення, а потім прийшло
Весь біль