Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Smiled Yesterday , виконавця - Dionne Warwick. Дата випуску: 29.05.2014
Мова пісні: Англійська
I Smiled Yesterday(оригінал) |
| Though I smiled yesterday |
| You know I’m not gonna smile anymore today |
| (Since you went away from me) |
| How I miss you |
| (Since you went away from me) |
| I long to kiss you |
| Until you are back with me |
| I’m never gonna smile anymore, oh no |
| Though I laughed yesterday |
| You know I’m not gonna laugh anymore today |
| (Every moment we’re apart) |
| I get so lonely |
| (Every moment we’re apart) |
| I love you only |
| Until you are back with me |
| I’m never gonna smile anymore, oh no |
| And baby, every day without you |
| Is a day that’s gonna turn out wrong |
| I need, need your love so badly |
| So won’t you, won’t you, won’t you |
| Won’t you let me smile again |
| Like I smiled yesterday |
| I don’t wanna cry anymore like I cried today |
| (Baby hurry back to me) |
| I need your lovin' |
| (Baby hurry back to me) |
| Your tender lovin' |
| Until you are back with me |
| I’m never gonna smile anymore, oh no |
| And baby, every day without you |
| Is a day that’s gonna turn out wrong |
| I need, need your love so badly |
| So won’t you, won’t you, won’t you |
| Won’t you let me smile again |
| Like I smiled yesterday |
| I don’t wanna cry anymore like I cried today |
| (Baby hurry back to me) |
| I need your lovin' |
| (Baby hurry back to me) |
| Your tender lovin' |
| Until you are back with me |
| I’m never gonna smile anymore, oh no |
| (переклад) |
| Хоча я вчора посміхався |
| Ти знаєш, що сьогодні я більше не буду посміхатися |
| (Відколи ти пішов від мене) |
| Як я сумую за тобою |
| (Відколи ти пішов від мене) |
| Я хочу поцілувати тебе |
| Поки ти не повернешся зі мною |
| Я більше ніколи не буду посміхатися, о ні |
| Хоча вчора я сміявся |
| Ти знаєш, я сьогодні більше не буду сміятися |
| (Кожної миті ми розлучаємося) |
| Я стаю так самотнім |
| (Кожної миті ми розлучаємося) |
| Я люблю лише тебе |
| Поки ти не повернешся зі мною |
| Я більше ніколи не буду посміхатися, о ні |
| І малюк, кожен день без тебе |
| Це день, який виявиться неправильним |
| Мені так потрібна твоя любов |
| Тож чи не так, чи не так, чи не так |
| Чи не дозволиш мені посміхатися знову |
| Ніби я посміхався вчора |
| Я більше не хочу плакати, як сьогодні |
| (Дитино поспішає до мене) |
| Мені потрібна твоя любов |
| (Дитино поспішає до мене) |
| твоя ніжна любов |
| Поки ти не повернешся зі мною |
| Я більше ніколи не буду посміхатися, о ні |
| І малюк, кожен день без тебе |
| Це день, який виявиться неправильним |
| Мені так потрібна твоя любов |
| Тож чи не так, чи не так, чи не так |
| Чи не дозволиш мені посміхатися знову |
| Ніби я посміхався вчора |
| Я більше не хочу плакати, як сьогодні |
| (Дитино поспішає до мене) |
| Мені потрібна твоя любов |
| (Дитино поспішає до мене) |
| твоя ніжна любов |
| Поки ти не повернешся зі мною |
| Я більше ніколи не буду посміхатися, о ні |