| Forever In My Heart (оригінал) | Forever In My Heart (переклад) |
|---|---|
| All of my life | Усе моє життя |
| I’ve been anticipating | я чекала |
| All of my life | Усе моє життя |
| Boy you have been waiting | Хлопче, ти чекав |
| To | До |
| Didn’t think you noticed me but now (but now) | Я не думав, що ти помітив мене, але зараз (але зараз) |
| Whenever we’re together | Коли ми разом |
| I cannot do anything | Я нічого не можу зробити |
| You know everything about me got my heart up on a string | Ви знаєте, що все про мене затягнуло моє серце на струну |
| I don’t want to ever say goodbye | Я ніколи не хочу прощатися |
| Without you (without you) | Без тебе (без тебе) |
| What would I do baby | Що б я робив дитино |
| If ever we had to be apart | Якби нам колись довелося розлучитися |
| I don’t think that I could make it | Я не думаю, що зможу це зробити |
| Without you, without you | Без тебе, без тебе |
| What would I do baby | Що б я робив дитино |
| I want you forever in my life | Я хочу, щоб ти назавжди був у моєму житті |
| I took a chance | Я скористався таким шансом |
| Though my heart just hot done breaking | Хоча моє серце просто розбивається |
| I took a chance | Я скористався таким шансом |
| Thought I was mistaken | Думав, що помилявся |
| And you arrived | І ти приїхав |
| You were just the thing I needed in my life | Ти був саме тим, що мені потрібно було в моєму житті |
| Whenever we’re together I cannot do anything | Коли ми разом, я нічого не можу зробити |
| You know every way to please me | Ти знаєш усі способи догодити мені |
| Got my heart up on a string | У мене серце на струні |
| I don’t want to ever say goodbye | Я ніколи не хочу прощатися |
| Without you (without you) | Без тебе (без тебе) |
| What would I do baby | Що б я робив дитино |
| If ever we had to be apart | Якби нам колись довелося розлучитися |
| I don’t think that I could make it | Я не думаю, що зможу це зробити |
| Without you, without you | Без тебе, без тебе |
| What would I do baby | Що б я робив дитино |
| I want you forever in my life | Я хочу, щоб ти назавжди був у моєму житті |
| Whenever I’m away from you I feel you deep inside | Щоразу, коли я далеко від тебе, я відчуваю тебе глибоко всередині |
| And if I ever lost you I don’t know if I’d survive | І якщо я коли втрачу тебе, не знаю, чи виживу |
| I’ve given you my heart, don’t let it slip away | Я віддав тобі своє серце, не дозволяй йому вислизнути |
| Don’t let it break, I won’t let it break | Не дозволяйте йому зламатися, я не дозволю йому зламатися |
| Without you (without you) | Без тебе (без тебе) |
| What would I do baby | Що б я робив дитино |
| If ever we had to be apart | Якби нам колись довелося розлучитися |
| I don’t think that I could make it | Я не думаю, що зможу це зробити |
| Without you, without you | Без тебе, без тебе |
| What would I do baby | Що б я робив дитино |
| I want you forever in my life | Я хочу, щоб ти назавжди був у моєму житті |
| (Forever, forever) | (Назавжди, назавжди) |
Переклад тексту пісні Forever In My Heart - Dionne Warwick, Brian McKnight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever In My Heart , виконавця -Dionne Warwick
Пісня з альбому She's Back
у жанріСоул
Дата випуску:16.05.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1985 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1996 |