Переклад тексту пісні Мулатка - Дима Билан

Мулатка (оригінал)

Заводной игрушкой в твоих хрупких ручках
Я легко теряюсь, просто наслаждаюсь
Никаких секретов, никаких запретов
Ты скажи мне просто "да", моя мечта
Ты легко одета, в твоём сердце лето
Не найти ответа - слишком много света
Странные рисунки, в твоём сердце струнки
Ты меня заводишь, ты с ума сводишь
Моя мулатка-шоколадка
Этой ночью всё будет гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебя так сладко
Разгадал бы быстро все твои загадки
Ты растаешь сладко словно шоколадка
Никаких секретов, никаких запретов
Ты сказала просто "да", моя мечта
Ото всех пропала, на меня запала
Ты ещё таких как я русских не встречала
Если хочешь - будет всё, о чём мечтала
Мы сейчас закончим и начнём сначала
Моя мулатка-шоколадка
Этой ночью всё будет гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебя так сладко
Моя мулатка-шоколадка
Этой ночью всё будет гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебя так сладко
Моя мулатка-шоколадка
Этой ночью всё будет гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебя так сладко
Моя мулатка-шоколадка
Этой ночью всё будет гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебя так сладко

Мулатка (переклад)

Заводною іграшкою у твоїх тендітних ручках
Я легко гублюся, просто насолоджуюся
Жодних секретів, жодних заборон
Ти скажи мені просто "так", моя мрія
Ти легко одягнена, у твоєму серці літо
Не знайти відповіді - надто багато світла
Дивні малюнки, у серці струнки
Ти мене заводиш, ти збожеволієш
Моя мулатка-шоколадка
Цієї ночі все буде гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебе так солодко
Розгадав би швидко всі твої загадки
Ти розтанеш солодко немов шоколадка
Жодних секретів, жодних заборон
Ти сказала просто "так", моя мрія
З усіх пропала, на мене запала
Ти ще таких як я росіян не зустрічала
Якщо хочеш – буде все, про що мріяла
Ми зараз закінчимо і почнемо спочатку
Моя мулатка-шоколадка
Цієї ночі все буде гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебе так солодко
Моя мулатка-шоколадка
Цієї ночі все буде гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебе так солодко
Моя мулатка-шоколадка
Цієї ночі все буде гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебе так солодко
Моя мулатка-шоколадка
Цієї ночі все буде гладко
Моя мулатка-шоколадка
Я люблю тебе так солодко