Переклад тексту пісні Portrait Of The Artist As A Fucking Asshole - Dillinger Four

Portrait Of The Artist As A Fucking Asshole - Dillinger Four
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Portrait Of The Artist As A Fucking Asshole, виконавця - Dillinger Four. Пісня з альбому Midwestern Songs Of The Americas, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 22.06.1998
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Portrait Of The Artist As A Fucking Asshole

(оригінал)
Could this be the end?
Alert the media
Holler out message send and pass the bottle now
I’ll wreck today not unlike the way you saw me yesterday
I’ll wreck today and double over laughing with the pain
Check those fears at the door and hang around a while
I’ll lose this heart from my sleeve just to see what burns
Is this a question of what fell or just a statement of what sells
And can anyone really say there’s no free drinks in hell?
I’m neither a poet nor a babysitter
But I got a guitar and a way to kill an hour now
I got no f*cking pity for the fools who broke their eyes
Tring to break a whole culture down to size
Check those fears at the door and hang around a while
I’ll lose this heart from my sleeve just to see what burns
Is this a question of what fell or a statement of what sells
And can anyone really say there’s no stiff drinks in hell?
This national chemistry, it’s bigger than you and me
While fighting for control now have we lost touch with who we are
Do you love telling your war stories while hiding your scars?
(переклад)
Чи може це кінець?
Повідомте ЗМІ
Викличте повідомлення, надішліть і передайте пляшку зараз
Сьогодні я зруйную, як ти мене бачив учора
Я сьогодні зруйную і сміюся від болю
Перевірте ці страхи біля дверей і побудьте трохи
Я втрачу це серце з рукава, щоб побачити, що горить
Чи це питання що впало, чи просто твердження що продає
І чи може хтось справді сказати, що в пеклі немає безкоштовних напоїв?
Я не поет і не няня
Але я отримав гітару та способ вбити годину
Мені не було жалко до дурнів, які вибили їм очі
Спробуйте розбити всю культуру до розміру
Перевірте ці страхи біля дверей і побудьте трохи
Я втрачу це серце з рукава, щоб побачити, що горить
Це запитання що впало, чи заява про те, що продається
І чи може хтось справді сказати, що в пеклі не буває міцних напоїв?
Ця національна хімія, вона більша за нас з вами
Борючись за контроль, ми втратили зв’язок із тим, ким ми є
Чи любите ви розповідати свої військові історії, приховуючи свої шрами?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Total.Fucking.Gone.Song 2000
J Harris 2000
Suckers, Intl. Has Gone Public 2000
Define ?Learning Disorder? 2000
Maximum Piss & Vinegar 2000
Q. How Many Punks Does It Take To Change A Lightbulb? 2000
Let Them Eat Thomas Payne 2000
Shiny Things Is Good 2000
Last Communion 2000
Wrecktheplacefantastic 2000
!!Noble Stabbings!! 2002
Maximum Piss And Vinegar 2000
Get Your Study Hall Outta My Recess 2000
A Floater Left with Pleasure in the Executive Washroom 2002
Our Science Is Tight 2000
Twenty-One Said Three TImes Quickly 1998
Super Powers Enable Me to Blend In With Machinery 1998
Honey, I Shit In The Hot Tub 1998
It's A Fine LIne Between The Monkey And The Robot 1998
All Rise For The Rational Anthem 2002

Тексти пісень виконавця: Dillinger Four