Переклад тексту пісні Suckers, Intl. Has Gone Public - Dillinger Four

Suckers, Intl. Has Gone Public (оригінал)

Wasn’t all that long ago when our future seemed like a massive stone
Too weak then to lift it
Maybe not the brightest bulb, but so quickly dismissed that
If you blinked you’d have missed it
Left behind
And lost the will to try
Disengaged
And blamed for their mistakes
You face the world with open hands but you were left out of their plans
You hope you fit the fucking mold, a perfect image to uphold
Stay with the plan and never stray or else get lost along the way
And you will fall out, fall out
There’s no room for another way and you learn that every single day
'Till you almost believe it
And they put you right there in your place 'till you spit it back in their
fucking face
Try to make you a martyr, they keep on pushing 'till you push back harder
Left behind
And lost the will to try
Disengaged
And blamed for their mistakes
You face the world with open hands but you were left out of their plans
You hope you fit the fucking mold, a perfect image to uphold
Stay with the plan and never stray or else get lost along the way
And you will fall out, fall out
Branded by the ones above as a hand that doesn’t fit the glove
Your chances are wasted
Branded by the ones above as a hand that doesn’t fit the glove
Your chances are wasted
All they have are some hollow rules and a smokescreen there to keep you fooled
They’re nothing without it
All they have are some hollow rules and a smokescreen there to keep you fooled
They’re nothing without it

Suckers, Intl. Has Gone Public (переклад)

Це було не так давно, коли наше майбутнє здавалося величезним каменем
Занадто слабкий, щоб підняти його
Можливо, не найяскравіша лампочка, але так швидко це відкинула
Якби ви моргали, ви б це пропустили
Залишити
І втратив бажання спробувати
Відключений
І звинувачували в їхніх помилках
Ви зустрічаєте світ з відкритими руками, але ви залишилися поза їхніми планами
Сподіваєтеся, що ви відповідаєте клятим зразкам, ідеальний імідж, щоб підтримувати
Дотримуйтесь плану й ніколи не збивайтеся з шляху й не заблукайте
І випадеш, випадеш
Немає місця для іншого шляху, і ви дізнаєтеся цього щодня
— Поки ти майже не повіриш
І вони поміщають вас на твоє місце, поки ти не плюнеш назад в них
прокляте обличчя
Спробуйте зробити з вас мученика, вони продовжують штовхати, поки ви не відштовхнетеся сильніше
Залишити
І втратив бажання спробувати
Відключений
І звинувачували в їхніх помилках
Ви зустрічаєте світ з відкритими руками, але ви залишилися поза їхніми планами
Сподіваєтеся, що ви відповідаєте клятим зразкам, ідеальний імідж, щоб підтримувати
Дотримуйтесь плану й ніколи не збивайтеся з шляху й не заблукайте
І випадеш, випадеш
Наведені вище, як рука, яка не підходить до рукавиці
Ваші шанси втрачені
Наведені вище, як рука, яка не підходить до рукавиці
Ваші шанси втрачені
Все, що у них є, — це якісь порожні правила та димова завіса, щоб вас не обдурили
Без цього вони ніщо
Все, що у них є, — це якісь порожні правила та димова завіса, щоб вас не обдурили
Без цього вони ніщо