Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fired-Side Chat, виконавця - Dillinger Four. Пісня з альбому Situationist Comedy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.06.2002
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
Fired-Side Chat(оригінал) |
Did you hear the latest one |
About the footprints on your back |
About how they lied |
About how they stole |
To keep each other in the black |
I really wonder when it all comes down |
Who will be dancing at the finish line |
Ten to one it’ll be the ones without a spine |
Once again the truth fades into extinction |
Short and sweet, this might burn a little now |
It burns a little now |
I’ve stopped looking for the medicine |
I’ve stopped thinking it won’t happen again |
It’s one thing to accept it |
Another thing to let it catch you from behind |
To shake you down |
To live with it |
And not make a sound |
I’ve stopped looking for the medicine |
I’m so sick that we’re surprised |
Everytime we’re shown that power corrupts |
Thump our chests at the man on the screen |
Cursing the green |
Tell ourselves that enough is enough |
Another day |
Another dollar |
Another way to live with a life so intolerable |
(переклад) |
Ви чули останній |
Про сліди на спині |
Про те, як вони брехали |
Про те, як крали |
Щоб тримати один одного в чорному |
Мені справді цікаво, коли все зійде |
Хто буде танцювати на фінішній прямій |
Десять до один це будуть ті, у яких немає хребта |
Знову правда згасає |
Коротко й мило, зараз це може трохи підгоріти |
Зараз трохи горить |
Я перестав шукати ліки |
Я перестав думати, що це не повториться |
Одна справа – прийняти це |
Інша справа — дозволити йому зловити вас ззаду |
Щоб потрясти вас |
Щоб жити з цим |
І не видавати звук |
Я перестав шукати ліки |
Я так хворий, що ми здивовані |
Щоразу нам показують, що влада розбещує |
Б’ємо в груди чоловіка на екрані |
Проклинаючи зелень |
Скажи собі, що достатньо — достатньо |
Інший день |
Ще один долар |
Інший спосіб прожити таке нестерпне життя |