Переклад тексту пісні rock n roll - DIJON

rock n roll (оригінал)

She don’t like rock n roll
We talked about it
She don’t like radio
We talked about it
Well baby punk rock won’t stop
My daddy owned a record shop!
But she don’t like rock n roll… SHE AINT ABOUT IT!
So I told her the I just got a record and I promise it’s a jam
«Automatic» and I wanna see u dance so
Tell me when you’re home and I can pick you up and then…
«1999» «Computer Blue» again
Slow down
She don’t like the Rolling Stones
But I won’t give up it’s automatic
I just wanna see her dance around the room…
To Joni’s «Blue»
Punk rock won’t stop…
ROXY MUSIC IGGY POP
But she don’t like rock and roll
She ain’t about it…
But what about Sly?
Earth Wind and Fire?
Or what about… mmm…I don’t know let me
think about it!
What about… AH!
«Born in the USA»?
Boss gonna give u «Straight Time,
Straight Time»
UGHGHGHG
I just got a record and I promise it’s a jam…"Automatic" and I wanna see u dance
So tell me when you’re home so I can pick u up and then…
«1999» «COMPUTER BLUE» AGAIN WOO

rock n roll (переклад)

Вона не любить рок-н-рол
Ми говорили про це
Вона не любить радіо
Ми говорили про це
Ну, дитячий панк-рок не зупиниться
Мій тато володів магазином музичних записів!
Але вона не любить рок-н-рол... ВОНА НЕ ПРО ЦЕ!
Тож я сказав їй, що я щойно отримав запис, і обіцяю, що це джем
«Автоматично», і я хочу побачити, як ти танцюєш
Скажи мені, коли ти будеш вдома, і я заберу тебе, а потім…
«1999» «Computer Blue» знову
Уповільнити
Вона не любить Rolling Stones
Але я не відмовляюся — це автоматично
Я просто хочу побачити, як вона танцює по кімнаті…
До «Blue» Джоні
Панк-рок не зупиниться...
ROXY MUSIC ІГГІ ПОП
Але вона не любить рок-н-рол
Вона не про це…
Але як щодо Слай?
Земний вітер і вогонь?
Або що щодо… ммм… я не знаю, дозвольте мені
подумай над цим!
А як щодо... Ах!
«Народився в США»?
Бос дасть вам «Прямий час,
Прямий час»
УХГХГГ
Я щойно отримав запис, і я обіцяю, що це джем..."Automatic", і я хочу побачити, як ти танцюєш
Тож скажи мені, коли будеш вдома, щоб я міг забрати тебе, а потім…
«1999» «COMPUTER BLUE» ЗНОВУ WOO