Переклад тексту пісні alley-oop - DIJON

alley-oop (оригінал)

Hey slim, how do you feel about getting married?
We don’t have to wait forever, and you don’t have to know the answer right now
(but if you wanted to I could let u know what it is…)
We can alley-oop!
My boots are alligator
And you’re in pretty white gown
We could look Hollywood;
honeymoon I wish u could see what I’m seeing
They’re throwing rice and they’re clapping for you!
Hey slim, how do you feel about moving to the city?
We don’t have to stay forever, and you don’t have to change for anybody else
And I would ride for you, if it’s now or later
I’m your little bloodhound
(Rhinestones on my jeans) don’t raise your voice to make a scene,
he was just playin'
I don’t see him the way I see you
Well hey slim, I’m feeling lucky
Wouldn’t mind if you called me up
I promise it won’t take forever;
We don’t have to stay on the phone for a long time
I saw an alley-cat sleeping alone under your Pontiac
I miss you bad

alley-oop (переклад)

Гей, Слім, як ти ставишся до одруження?
Нам не потрібно чекати вічно, і вам не потрібно знати відповідь прямо зараз
(але якщо б ви хотіли, я міг би повідомити вам, що це таке...)
Ми можемо
Мої чоботи – алігатори
І ти в досить білій сукні
Ми можемо виглядати в Голлівуді;
медовий місяць, я хотів би, щоб ви бачили те, що я бачу
Вони кидають рис і плескають за вас!
Гей, слім, як ти ставишся до переїзду в місто?
Ми не мусимо залишатися назавжди, і вам не потрібно мінятися заради когось іншого
І я б покатався за вас, якщо це зараз чи пізніше
Я твій маленький шукач
(Стрази на моїх джинсах) не підвищуйте голос, щоб створити сцену,
він просто грав
Я бачу його не так, як бачу вас
Ну, привіт, струнка, мені пощастило
Не буду проти, якби ви мені подзвонили
Я обіцяю, що це не триватиме вічно;
Нам не потрібно довго сидіти на телефоні
Я бачив провулкового кота, який спав сам під вашим Pontiac
Я дуже сумую за тобою