| I saw a stranger
| Я бачив незнайомця
|
| He was wiry
| Він був жилав
|
| He was handsome
| Він був красивий
|
| He was handsome and he was talking in his sleep
| Він був гарний і розмовляв у сні
|
| He’s looking out for me
| Він доглядає за мною
|
| What a love
| Яка любов
|
| I saw a stranger
| Я бачив незнайомця
|
| And he saw me
| І він побачив мене
|
| He was handsome
| Він був красивий
|
| He was dancing and he
| Він танцював і він
|
| Swept me off my feet
| Збив мене з ніг
|
| When he grabbed ahold of me
| Коли він схопив мене
|
| And the morning set us free
| І ранок звільнив нас
|
| Well how are you stranger and
| Ну як ти чужий і
|
| And how have you been
| І як у вас справи
|
| You said
| Ти сказав
|
| Three Hail Mary’s for to wash away my sin
| Три Вітаю, Маріє, щоб змити мій гріх
|
| But baby I’m guilty
| Але, дитино, я винна
|
| Silver barrel spinning
| Срібна бочка крутиться
|
| Gold teeth shining
| Золоті зуби сяють
|
| Guilty
| Винен
|
| And it’s hard to let you in
| І вас важко впустити
|
| And I don’t know how
| І я не знаю як
|
| She was a stranger
| Вона була незнайомою
|
| On the 47 line
| На 47 рядку
|
| I looked into her big room
| Я зазирнув у її велику кімнату
|
| And she looked into mine
| І вона зазирнула до мене
|
| It was like w were the sam
| Наче ми були тими самими
|
| It was like we were the same person
| Ніби ми були однією людиною
|
| I got a stranger
| У мене є незнайомець
|
| I’m ashamed of
| мені соромно
|
| He keeps coming out
| Він продовжує виходити
|
| He keeps coming out
| Він продовжує виходити
|
| Every time I dream
| Щоразу, коли я сниться
|
| Gets angry
| Злиться
|
| (He gets angry and I)
| (Він злиться, а я)
|
| Starts crying
| Починає плакати
|
| Well how are you stranger
| Ну як ти чужий
|
| And how have you been
| І як у вас справи
|
| You said
| Ти сказав
|
| Three Hail Mary’s for to wash away my sin
| Три Вітаю, Маріє, щоб змити мій гріх
|
| But baby I’m guilty
| Але, дитино, я винна
|
| Silver barrel spinning
| Срібна бочка крутиться
|
| Gold teeth shining
| Золоті зуби сяють
|
| Guilty
| Винен
|
| And it’s hard to let you in
| І вас важко впустити
|
| And I don’t know how
| І я не знаю як
|
| I saw a stranger
| Я бачив незнайомця
|
| Pass me on the street
| Пройдіть повз мене на вулиці
|
| Her eyes were so like yours
| Її очі були такі, як твої
|
| And it took me there
| І це привело мене туди
|
| Completely unprepared
| Зовсім непідготовлений
|
| When I kissed you on the stairs
| Коли я цілував тебе на сходах
|
| Oh stranger
| О, незнайомець
|
| She is right here
| Вона прямо тут
|
| She’s watching me
| Вона спостерігає за мною
|
| She’s watching me
| Вона спостерігає за мною
|
| Like baby go ahead
| Як дитина, вперед
|
| She really fucked it up this time
| Цього разу вона справді з’їхала
|
| But I know you needed friends so it’s alright
| Але я знаю, що тобі потрібні друзі, тож усе гаразд
|
| Well how are you stranger
| Ну як ти чужий
|
| And how have you been
| І як у вас справи
|
| You said
| Ти сказав
|
| Three Hail Mary’s for to wash away my sin
| Три Вітаю, Маріє, щоб змити мій гріх
|
| But baby I’m guilty
| Але, дитино, я винна
|
| Silver barrel spinning
| Срібна бочка крутиться
|
| Gold teeth shining
| Золоті зуби сяють
|
| Guilty
| Винен
|
| And it’s hard to let you in
| І вас важко впустити
|
| And I don’t know how | І я не знаю як |