Переклад тексту пісні Dog Eyes - DIJON

Dog Eyes (оригінал)

Hands grip the back of the wide lens
You tell me to smile and I do
I’m wide-eyed when I think about you
I’m wide-eyed when I think about you
Glory, glory, well, I could cry now
So I avert my eyes and I do
And I’m red-eyed when I think about you
And I’m red-eyed when I think about you
See ya later
No way, no way, no way
See ya later
Hands on my chest when you lie down
A sea of grey and black around you
I get dog eyes when I think about you
I get dog eyes when I think about you
Glory, glory, why do you hide now?
Save me, save me now
Your new eyes look pretty on you
Your new eyes look pretty on you
On you, babe
On you, babe
On you, babe
On you, babe
On you, babe
On you, babe
On you, babe
On you, babe
Oh, if I die today
Will it be without grace?
Will it be violent?
Will it be tame?
Will I be silent?
Will I be brave?
I don’t wanna go
Don’t wanna go

Dog Eyes (переклад)

Руки тримаються за задню частину широкого об’єктива
Ти говориш мені посміхатися, і я це роблю
У мене розплющені очі, коли я думаю про тебе
У мене розплющені очі, коли я думаю про тебе
Слава, слава, ну, я міг би зараз плакати
Тому я відводжу очі і це роблю
І в мене червоні очі, коли я думаю про тебе
І в мене червоні очі, коли я думаю про тебе
Побачимось
Ніяк, ніяк, ніяк
Побачимось
Руки на мої груди, коли ти лежиш
Навколо вас море сірого й чорного
Коли я думаю про тебе, у мене з’являються собачі очі
Коли я думаю про тебе, у мене з’являються собачі очі
Слава, слава, чого тепер ховаєшся?
Врятуйте мене, врятуйте мене зараз
Ваші нові очі гарно дивляться на вас
Ваші нові очі гарно дивляться на вас
На тебе, дитинко
На тебе, дитинко
На тебе, дитинко
На тебе, дитинко
На тебе, дитинко
На тебе, дитинко
На тебе, дитинко
На тебе, дитинко
О, якщо я помру сьогодні
Чи буде це без благодаті?
Це буде насильницьким?
Чи буде воно ручне?
Чи буду я мовчати?
Чи буду сміливим?
Я не хочу йти
не хочу йти