Переклад тексту пісні Nico's Red Truck - DIJON

Nico's Red Truck (оригінал)

Pouring rain, it’s pouring rain out
I’m afraid I might forget
What if the good memories start to fade out?
Things change, yeah
But I get flashes of home now and then
In my head
Do you remember my Civic?
Dark green, dark green
With tan seats, tan seats and no A/C
It was sweet to me
I had a wide angle, smile and a mouth full of gold
Candy eyes, candle eyes burning bright down the road
Through Carolina, warm air Carolina
Slowly, yeah
Days get grayed out
What if I can’t fix my head
What if I can’t fix my head now
I don’t wanna forget us with
The wide angle smile and a mouth full of gold
Candy eyes, candle eyes burning bright down the road
Through Carolina, warm air Carolina
I had a wide angle smile and a mouth full of gold
Candy eyes, candle eyes burning bright down the road
Through Carolina, warm air Carolina
Ninety-five, ninety-five, ninety
I found a photograph, all faded and bunched
I had a camo hat, leaning on a red truck
On Nico’s red truck
He moved to Baltimore City, then he moved to Philly
We don’t speak much, the last year’s been so busy
I can’t keep up, the years move by so quickly
I can’t keep up, I can’t keep up
I rode my bike to the YMCA
Got my first pay-check from working the day-care
It got wet, 'cause it rained on the way back
But I loved the smell, so I just inhaled
I stopped in a field for a minute when night fell
The big moon burned and the rim of the bike wheel
Was white from reflecting
I don’t wanna forget the way it felt
One summer, hot, slow, wet
I had a wide angle smile in these pictures that you took
It’s strange, I forget that’s how I looked
It’s strange how much can change in just a short time
It’s strange I’m getting older, I’m afraid
I found a photograph all faded and bunched
I had a camo hat, leaning on a red truck
On my friend’s red truck
On my friend’s red truck

(переклад)

Проливає дощ, йде дощ
Я боюся, що можу забути
Що робити, якщо хороші спогади почнуть згасати?
Все змінюється, так
Але час від часу я відчуваю спалахи дому
В моїй голові
Ви пам’ятаєте мій Civic?
Темно-зелений, темно-зелений
З коричневими сидіннями, сидіннями коричневого кольору та без кондиціонера
Мені це було солодко
У мене був широкий кут, усмішка й рот, повний золота
Цукеркові очі, очі свічки яскраво горять на дорозі
Через Кароліну тепле повітря Кароліни
Повільно, так
Дні стають сірими
Що робити, якщо я не зможу поправити голову
Що робити, якщо я не зможу виправити голову зараз
Я не хочу забути нас з
Ширококутна посмішка і повний рот золота
Цукеркові очі, очі свічки яскраво горять на дорозі
Через Кароліну тепле повітря Кароліни
У мене була ширококутна посмішка і рот, повний золота
Цукеркові очі, очі свічки яскраво горять на дорозі
Через Кароліну тепле повітря Кароліни
Дев'яносто п'ять, дев'яносто п'ять, дев'яносто
Я знайшов фотографію, вся вицвіла та згорнута
У мене був камуфляжний капелюх, я спирався на червону вантажівку
На червоній вантажівці Ніко
Він переїхав до Балтімор-Сіті, а потім переїхав до Філлі
Ми багато розмовляємо, минулий рік був таким насиченим
Я не встигаю, роки минають так швидко
Я не встигаю, не можу встигати
Я їхав на велосипеді до YMCA
Отримав першу зарплату від роботи в дитячому саду
Намокло, бо на зворотному шляху йшов дощ
Але мені любився запах, тому я просто вдихнув
Я зупинився на полі на хвилину, коли настала ніч
Згорів великий місяць і обід велосипедного колеса
Був білим від відображення
Я не хочу забути, що відчули
Одного літа, спекотного, повільного, вологого
На цих фотографіях, які ви зробили, у мене була ширококутна посмішка
Дивно, я забув, як я виглядав
Дивно, як багато може змінитися за короткий час
Дивно, що я старію, боюся
Я знайшов фотографію, всю вицвілу та згорнуту
У мене був камуфляжний капелюх, я спирався на червону вантажівку
На червоній вантажівці мого друга
На червоній вантажівці мого друга