Переклад тексту пісні Take Me Back - Sachi

Take Me Back (оригінал)

A little holiday could keep me sane
Hard to explain, but I just feel shit
I wanna hit the brakes and go and make mistakes
Run far away 'cause I don’t wanna be here and
I’ve been workin' every single night this week
And I still haven’t heard from her, so I can’t sleep
I got the urge to clear the weight off my mind
Weight off my mind, weight off
Take me back to the feelin'
I won’t last 'cause I need it
Danced all night or was I dreamin'?
Take me back, take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Just let me fly, I’ll go back in time
Speed through the sky and feel what I miss
I’m gonna leave, don’t need to see
Blank walls again 'cause I don’t wanna be here and
I’ve been workin' every single night this week
And I still haven’t heard from her, so I can’t sleep
I got the urge to clear the weight off my mind
Weight off my mind, weight off
Take me back to the feelin'
I won’t last 'cause I need it
Danced all night or was I dreamin'?
Take me back, take me back
Take me back
Take me back
Oh, take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Take me back
Take me back
A little holiday could keep me sane
Hard to explain, but I just feel—

Take Me Back (переклад)

Невелика відпустка може зберегти мені здоровий глузд
Важко пояснити, але я просто відчуваю лайно
Я хочу натиснути на гальма і піти і робити помилки
Тікай подалі, бо я не хочу бути тут
Цього тижня я працював кожного вечора
І я досі не чув від неї, тому я не можу спати
У мене виникло бажання позбутися тягаря зі свого розуму
Вага з мого розуму, вага
Поверни мене до відчуття
Я не витримаю, тому що мені це потрібно
Танцював цілу ніч чи я мріяв?
Візьми мене назад, візьми мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Просто дайте мені полетіти, я повернуся в час назад
Помчись по небу й відчуй, чого я сумую
Я піду, не потрібно бачити
Знову порожні стіни, тому що я не хочу бути тут
Цього тижня я працював кожного вечора
І я досі не чув від неї, тому я не можу спати
У мене виникло бажання позбутися тягаря зі свого розуму
Вага з мого розуму, вага
Поверни мене до відчуття
Я не витримаю, тому що мені це потрібно
Танцював цілу ніч чи я мріяв?
Візьми мене назад, візьми мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
О, візьми мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Прийняти мене назад
Невелика відпустка може зберегти мені здоровий глузд
Важко пояснити, але я просто відчуваю...