Переклад тексту пісні Hollywood - Tobias Jesso Jr.

Hollywood - Tobias Jesso Jr.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood, виконавця - Tobias Jesso Jr.. Пісня з альбому Goon, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 15.03.2015
Лейбл звукозапису: True Panther Sounds
Мова пісні: Англійська

Hollywood

(оригінал)
I was looking forward to
See where I was going
But I don’t know if I can make it
No I don’t know if I could
Think I’m gonna try in HOLLYWOOD
We’ll I’ll have to find my way
But looking at the city
I don’t know if I can fake it
If they tell me I’m no good
I think I’m gonna find HOLLYWOOD
Well I’m a man, I was brought up right
I said my prayers every night
Since 1995
And I pray God help me
I’ve done my best I could
But I think I’m gonna die in HOLLYWOOD
Think I’m gonna die in HOLLYWOOD
So I found the best advice
Go and get a job
But I don’t know if I can take it
'Cause I never understood
How everybody lies in HOLLYWOOD
And somewhere I’ve lost my mind
It’s never coming back
And I don’t know if I can make it
And I don’t know if I should
I think I’ll say goodbye to HOLLYWOOD
Well I’m a man, I was brought up right
I said my prayers every night
Since 1995
And I pray God help me
I’ve done my best I could
But I think I’m gonna die in HOLLYWOOD
Think I’m gonna die in HOLLYWOOD
Think I’m gonna die in HOLLYWOOD
(переклад)
Я з нетерпінням чекав
Подивіться, куди я йшов
Але я не знаю, чи зможу встигнути
Ні, я не знаю, чи міг би я
Думаю, я спробую в ГОЛЛІВУДІ
Нам доведеться знайти дорогу
Але дивлячись на місто
Я не знаю, чи зможу притворитися
Якщо мені скажуть, що я не хороший
Я думаю, що знайду ГОЛЛІВУД
Ну, я мужчина, мене виховали правильно
Я молився щовечора
З 1995 року
І я молю, щоб Бог мені допоміг
Я зробив усе, що міг
Але я думаю, що помру в ГОЛЛІВУДІ
Думаю, що я помру в ГОЛЛІВУДІ
Тож я знайшов найкращу пораду
Ідіть і знайдіть роботу
Але я не знаю, чи зможу винести це
Тому що я ніколи не розумів
Як усі брешуть у ГОЛЛІВУДІ
І десь я втратив розум
Це ніколи не повернеться
І я не знаю, чи зможу встигнути
І я не знаю чи повинен
Думаю, я попрощаюся з ГОЛЛІВУДОМ
Ну, я мужчина, мене виховали правильно
Я молився щовечора
З 1995 року
І я молю, щоб Бог мені допоміг
Я зробив усе, що міг
Але я думаю, що помру в ГОЛЛІВУДІ
Думаю, що я помру в ГОЛЛІВУДІ
Думаю, що я помру в ГОЛЛІВУДІ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You 2015
The Stranger ft. Sachi, Tobias Jesso Jr., Dan Reeder 2020
Can't Stop Thinking About You 2015
How Could You Babe 2015
For You 2015
Crocodile Tears 2015
Can We Still Be Friends 2015
The Wait 2015
Leaving LA 2015
Tell The Truth 2015
Bad Words 2015
Just A Dream 2015
True Love 2015

Тексти пісень виконавця: Tobias Jesso Jr.