Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich schenk dir die Welt, виконавця - Die Prinzen. Дата випуску: 15.03.2003
Мова пісні: Німецька
Ich schenk dir die Welt(оригінал) |
| Ich schenk dir die Welt |
| Den Mond die Sterne |
| Hol' die Sonne fr dich her |
| Ich schauf’le Sand |
| In der Sahara und ich schwimm' |
| Fr dich durch’s Meer |
| Ich werd niemals aufhrn |
| Dich zu lieben |
| Auch in tausend Jahren nicht |
| Und selbst wenn du abhaust |
| Wenn du fortgehst |
| Will ich, dass du weit |
| Ich will nur dich |
| Wie ein Schiff im schweren Wasser |
| Kurz vor der Meuterei |
| Und einem Kurs, der nicht ganz klar ist |
| Knapp an jedem Sturm vorbei |
| Du bist an fremdes Land gegangen |
| Und willst nicht mehr nach Haus |
| Ich bleib allein an Bord und treibe |
| Auf die off’ne See hinaus |
| Ich schenk' dir die Welt… |
| Irgendwann hast du begonnen |
| Deinen eig’nen Film zu dreh’n |
| Ich hab die Augen zu gemacht |
| Das wollte ich nicht seh’n |
| Ich wei nicht, ob du zurckkommst |
| Doch eins ist mir jetzt klar |
| Dass das, was ich fr dich empfinde |
| Noch niemals grer war |
| Ich schenk' dir die Welt… |
| So bitt ich dich noch einmal |
| Stick mit mir in See |
| Lass uns die Segel setzen |
| Roter Teppich auf der Gangway |
| Entdeck mit mir ein Meer |
| Das noch keiner kennt |
| Selbst, wenn wir zusammen untergeh’n |
| Will ich, dass uns keiner trennt |
| Ich schenk' dir die Welt… |
| (переклад) |
| Я дарую тобі світ |
| Місяць зірки |
| Отримай сонце для себе |
| Я лопатою пісок |
| У Сахарі я і плаваю |
| Щасливого вам через море |
| Я ніколи не зупинюся |
| Люблю тебе |
| Навіть не через тисячу років |
| І навіть якщо ви підете |
| якщо ви підете |
| Я хочу, щоб ти був далеко |
| я просто хочу, щоб ви |
| Як корабель у важкій воді |
| Якраз перед заколотом |
| І курс не зовсім зрозумілий |
| Просто минуло кожну бурю |
| Ви пішли на чужину |
| І не хочеться йти додому |
| Я залишаюся один на борту і пливу |
| У відкритому морі |
| Я дарую тобі світ… |
| У якийсь момент ви почали |
| Зробіть власний фільм |
| Я закрив очі |
| Я не хотів цього бачити |
| Я не знаю, чи ти повернешся |
| Але мені тепер ясно одне |
| Це те, що я відчуваю до вас |
| Ніколи не було краще |
| Я дарую тобі світ… |
| Тому я вас знову прошу |
| Залишайся зі мною на морі |
| Відпливемо |
| Червона доріжка на трапу |
| Відкривай море разом зі мною |
| Цього ще ніхто не знає |
| Навіть якщо ми спустимося разом |
| Я хочу, щоб нас ніхто не розлучав |
| Я дарую тобі світ… |