Переклад тексту пісні Upside Down Cross - Die Mannequin

Upside Down Cross (оригінал)

Whose there
Coming up slowly
Starting to grow on me
Perfect and lonely
Go there
Why should I go there
I’ll let it go and
Let her explode there
Shake these suffragette stories
Witches and warnings
That teather the holding
Control me
Hit me and scold me
The hurtful unholy
It’s endless and endless
This way and that way
How’s it going to be
And what’s wrong with me now
When I can’t help to be
Who’s there
Shaking, I’m shaking
Trusted and fading
Tell me you hate it
Know me
Ghost in your story
Second unholy
Takes one to know me
Who’s there
Suffered and senseless
Committed to kill this
Whispers and witness
Control me
Hit me and scold me
The hurtful unholy
It’s endless and endless
This way and that way
How’s it going to be
And what’s wrong with me now
When I can’t help to be
This way and that way
No one knows but
Everyone’s sure that
This way or that way
How’s it going to be
Give up the ghost
Hide here with me
And I’ll die here for you
And I’ll here with me
And I’ll give up the ghost
Who’s there
Coming up slowly
Starting to grow on me
Perfect and lonely
Go there
Why should I go there
What’s there to show when
Everyone knows it
They know, no
This way and that way
How’s it going to be
And what’s wrong with me now
When I can’t help to be
This way and that way
No one knows but
Everyone’s sure that
This way or that way
How’s it going to be

(переклад)

Чий там
Підходить повільно
Починає зростати на мені
Ідеальний і самотній
Піти туди
Чому я маю йти туди?
Я відпущу і
Нехай вона там вибухне
Струсіть ці історії суфражисток
Відьми і попередження
Що роздратувати холдинг
Контролюйте мене
Вдарте мене і лайте мене
Шкідливий нечестивий
Це нескінченно і нескінченно
Так і так
Як це буде
І що зі мною зараз
Коли я не можу не бути
Хто там
Трусить, я тремчу
Довіряє і згасає
Скажи мені, що ти ненавидиш це
Знаєш мене
Привид у вашій історії
Другий нечестивий
Мене потрібно знати
Хто там
Страждав і безглуздий
Відданий убити це
Шепіт і свідок
Контролюйте мене
Вдарте мене і лайте мене
Шкідливий нечестивий
Це нескінченно і нескінченно
Так і так
Як це буде
І що зі мною зараз
Коли я не можу не бути
Так і так
Ніхто не знає, але
У цьому всі впевнені
Так чи туди
Як це буде
Відмовтеся від привида
Сховайся тут зі мною
І я помру тут за тебе
І я буду тут зі мною
І я відмовлюсь від привида
Хто там
Підходить повільно
Починає зростати на мені
Ідеальний і самотній
Піти туди
Чому я маю йти туди?
Що можна показати, коли
Усі це знають
Вони знають, ні
Так і так
Як це буде
І що зі мною зараз
Коли я не можу не бути
Так і так
Ніхто не знає, але
У цьому всі впевнені
Так чи туди
Як це буде