Переклад тексту пісні Suffer - Die Mannequin

Suffer - Die Mannequin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suffer, виконавця - Die Mannequin. Пісня з альбому FINO + BLEED, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.09.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Canada
Мова пісні: Англійська

Suffer

(оригінал)
You’re not my regular nurse
I guess I gotta get hurt
I know for better or worse
(Can't take another day)
Revenge of the… ladies
And while we realize our fate
We make a hospital break
(And make our get-a-way)
Neurotic, and you bought it
By product of a psychotic
And tonight we’re renegades
Get a way, and away
Get away before we really suffer
It’s not okay, it’s not okay
Until the take me away
As torture turns I create
A martyr saving the day
I fell on all your mistakes
(And give them all away)
Wait, you can’t just leave him alone
Until he bitches and moans
And you’re accosted at home
(Payback is quick that way)
Affected, rejected
By product of the corrected
An eye for an eye today
Get a way, and away
Get away before we really suffer
There’s no way, there’s no way
Until the lock me away
Fixated, sedated
No electric shock could erase it
And they die another day
Get a way, and away
Get away before we really suffer
It’s not okay, it’s not okay
Until the put me away
Get a way, get away
Get away before we really suffer
(переклад)
Ви не моя звичайна медсестра
Мабуть, я маю постраждати
Я знаю на краще чи на гірше
(Не можу витримати ще один день)
Помста … дам
І поки ми усвідомлюємо свою долю
Ми робимо лікарняну перерву
(І зробити наш вихід)
Невротик, і ти його купив
Побічний продукт психотика
І сьогодні ввечері ми відступники
Знайдіть дорогу та геть
Утікайте, поки ми не постраждали
Це не добре, це не добре
Поки мене не заберуть
Коли катування обертається, я творюю
Мученик, який рятує день
Я впав на всі твої помилки
(І віддати їх усіх)
Зачекайте, ви не можете просто залишити його одного
Поки він не буде стерти й стогнати
І до вас звертаються вдома
(Таким чином окупність — швидка)
Уражений, відкинутий
За продуктом виправленого
Сьогодні око за око
Знайдіть дорогу та геть
Утікайте, поки ми не постраждали
Немає виходу, немає вимоги
Поки мене не закриють
Фіксований, седативний
Удар електричним струмом не зможе стерти його
І вони помирають іншого дня
Знайдіть дорогу та геть
Утікайте, поки ми не постраждали
Це не добре, це не добре
Поки мене не забрали
Знайди дорогу, геть
Утікайте, поки ми не постраждали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do It or Die 2007
Sucker Punch 2014
Autumn Cannibalist 2007
Bad Medicine 2009
Dead Honey 2009
Saved by Strangers 2007
Donut Kill Self 2007
Fatherpunk 2007
Upside Down Cross 2007
Near the End 2007
Locking Elizabeth + "fino+bleed" Interlude 2009
Welcome To The Badlands 2014
Caroline Mescaline + "nobody's Graveyard, but Everyone's Skeleton" Interlude 2009
Miss Americvnt 2009
Where Poppies Grow 2009
Intruder Interlude 2009
Open Season (Raw Bootleg) 2007
The 'Other' Other Tiffany 2012
Orson Welles & 2012 2012
Children With Machetes 2012

Тексти пісень виконавця: Die Mannequin