Переклад тексту пісні Dead Honey - Die Mannequin

Dead Honey (оригінал)

In the tumbling day light
A fever of your own
Crawl out from your
Teenage grave yard
Run the rattling bones
Rough enough I pretend to like it
Turn this girl into gold
Bring it up and I’ll completely deny it
Spin my words into ghosts
Arms are heavy
Scars on everyone
From teenage chains
I don’t think I’ll like it
Don’t think I want it all
I don’t think I’ll find it
Don’t think I need it all
It hits right here when it fits right there
It’s no good but the kids don’t care
They like it, dead honey, dead honey
Dead honey, you’re dead honey
Holy vicoden queen’s ascending
Choking wives into sleep
Frame my integrity
Or what’s left in me
The spaces in between
I’m a slave to myself uncertain
Runs in the family
Dead honey and your happy ending
The beat will bury me
Are you ready
Sick and steady
Please just let me go
I don’t think I’ll like it
Don’t think I want it all
I don’t think I’ll find it
Don’t think I need it all
It hits right here when it fits right there
It’s no good but the kids don’t care
They like it, dead honey, dead honey
Dead honey, you’re dead honey
Dead honey, dead honey
I can believe and I can pretend
Having these thoughts again and again
I don’t think I’ll like it
Don’t think I want it all
I don’t think I’ll find it
Don’t think I need it all
It hits right here when it fits right there
It’s no good but the kids don’t care
They like it, dead honey, dead honey
Dead honey, you’re dead honey
Dead honey, dead honey
(Ha, they’re lying, they like it)
(Ha, ha, they’re lying, they like it)
(Ha, they’re lying, they’re lying)

Dead Honey (переклад)

У світлі дня, що крутиться
Ваша власна гарячка
Виповзайте зі свого
Підлітковий могильник
Запустіть брязкітливі кістки
Досить грубо, я вдаю, що мені це подобається
Перетвори цю дівчину на золото
Висловіть це і я повністю заперечу це
Перетворіть мої слова в привидів
Руки важкі
Шрами на всіх
З підліткових ланцюгів
Я не думаю, що мені це сподобається
Не думайте, що я хочу все це
Не думаю, що знайду
Не думайте, що мені все це потрібно
Він попадає тут, коли вписується саме там
Це не добре, але дітям байдуже
Їм подобається, мертвий мед, мертвий мед
Мертвий милий, ти мертвий милий
Сходження святої королеви вікоден
Душать дружин у сні
Оформіть мою цілість
Або те, що залишилося в мені
Пробіли між ними
Я раб самого себе, непевний
Працює в сім’ї
Мертвий мед і твій щасливий кінець
Біт мене поховає
Ви готові?
Хворий і стійкий
Будь ласка, просто відпустіть мене
Я не думаю, що мені це сподобається
Не думайте, що я хочу все це
Не думаю, що знайду
Не думайте, що мені все це потрібно
Він попадає тут, коли вписується саме там
Це не добре, але дітям байдуже
Їм подобається, мертвий мед, мертвий мед
Мертвий милий, ти мертвий милий
Мертвий мед, мертвий мед
Я можу вірити і можу прикидатися
Ці думки виникають знову і знову
Я не думаю, що мені це сподобається
Не думайте, що я хочу все це
Не думаю, що знайду
Не думайте, що мені все це потрібно
Він попадає тут, коли вписується саме там
Це не добре, але дітям байдуже
Їм подобається, мертвий мед, мертвий мед
Мертвий милий, ти мертвий милий
Мертвий мед, мертвий мед
(Ха, вони брешуть, їм це подобається)
(Ха, ха, вони брешуть, їм це подобається)
(Ха, вони брешуть, вони брешуть)