Переклад тексту пісні Miss Americvnt - Die Mannequin

Miss Americvnt (оригінал)

i’ll be THere wHen The liGHT Goes off.
as long as it’s all about me.
so Proudly we fail forever
iT jusT TriPs and fades away.
your no Good.
if iT’s noT me,
THan iT’s you.
and you THank no one miss americunT.
you.
violence Had no son miss americunT,
and iT’s you, yeaH.
.iT.
.'.
.T.
.s.
.you…
(you.).).
i’ll be THere like THe resT if THem
in your fire your HiGHs, and your sTriPes.
new wave-miss-americunT
in a new-wave sPanGled fiGHT.
(your no Good.)…
if iT’s noT me THan iT’s you.
and you blame no one miss americunT.
you.
violence Had no son miss americunT and iT’s you
yeaH iT’s you.
iT’s allways abouT THe HaTe eXcHanGe To call my name.
and iT’s ll ways abouT, THe Proud misTakes and THe back liT blame.
i’ll kill THem if THey kill us
wHen everyTHinG HurTs, and everyone else
says Give iT To me.
buT noTHinG HelPs.
i can’T live wiTH all THis HaTe.
and iT’s you.
and you THank no one miss americunT.
you.
violence Had no son miss americunT^.
and iT’s you.
and iT’s you.
and you blame no one miss americunT.
you.
violence Had no son miss americunT….
… .,….
and iT’s you.
yeaH iT’s you.
iT’s you.
Hey.
iT’s you.
Hey
one kill for every Pill
Hey
one kill wiTh every Pill.
one kill for every Pill.

(переклад)

я буду там, коли згасне СВІТЛО.
поки це все про мене.
тож ми з гордістю зазнаємо невдач назавжди
це просто від’їжджає і зникає.
ваш ні Добре.
якщо це не я,
ЩО це ти.
і ви ДЯКУЄТЕ, нікому не сумуєте.
ви.
насильство Не мав сина, міс американка,
і це ти, так.
.iT
.'.
.T
.s
.ви…
(ви.).).
я буду тут, як і решта, якщо вони
у вашому вогні ваші хай-теки та стрибки.
нова хвиля-міс-американка
у розгорнутій боротьбі нової хвилі.
(Ваше ні Добре.)…
якщо це не я, то це ви.
і ви нікого не звинувачуєте.
ви.
насильство Не мав сина, міс Американка, і це ти
так, це ти.
Йдеться завжди про ОБМІН НЕНАВИСТИ, щоб називати моє ім’я.
і це повсюдно, про помилки гордості та провину.
я вб’ю ЇХ, якщо вони вб’ють нас
КОЛИ ВСЕ БОЛІТЬ, і всі інші
каже "Дай це мені".
АЛЕ НІЩО НЕ ДОПОМАГАЄ.
я не можу жити з усією цією ненавистю.
і це ти.
і ви ДЯКУЄТЕ, нікому не сумуєте.
ви.
насильство Не мав сина, міс американка.
і це ти.
і це ти.
і ви нікого не звинувачуєте.
ви.
насильство Не мав сина, міс Американка....
… .,….
і це ти.
так, це ти.
це ти.
Гей
це ти.
Гей
одне вбивство на кожну таблетку
Гей
одне вбивство з кожною таблеткою.
одне вбивство на кожну таблетку.