Переклад тексту пісні Children With Machetes - Die Mannequin

Children With Machetes (оригінал)

Military minds wanna play my game
Skeletons and crimes crucify my name
Godless battles piled on everybody
Open up your eyes
To venom threats
And children with machetes
Fighting for their lives
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
Well it might be a gun in your hand
(I don’t wanna know)
What might be going on left unsaid?
(I don’t wanna know)
Well, it might be the gun to your head
(I don’t want to know)
All my friends are knives
Suicide crusades
Want to be my knife
And I’ll be your chain
Graveyard girls and homicidal make-outs
Anthem for the lost
Your drugs in the basement paralyze the nation
Get 'em while their young!
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
Well it might be a gun to your head
(I don’t wanna know)
What might be going on left unsaid?
(I don’t wanna know)
Well it might be a gun in your hand
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
The kids and the stench of blood on one another
Shooting 'til they run out of rounds
The kids and their friends have cyanide expressions
Bodies pile up on the ground
The kids and their friends have turned on one another
Why didn’t you just see this 'til now?
The King is dead
And we all want revenge
So hurry up
(So hold on)
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
Well it might be a gun in your hand
(I don’t wanna know)
What might be going on left unsaid?
(I don’t wanna know)
Well it might mean a gun to your head
(I don’t wanna know)
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
What might be going on in your head?
(I don’t wanna know)
Well it might mean a gun to your hand, to your head

(переклад)

Військові уми хочуть пограти в мою гру
Скелети та злочини розпинають моє ім’я
Безбожні битви навалилися на всіх
Відкрийте очі
Для загроз отрути
І діти з мачете
Борються за своє життя
Що може відбуватися у вашій голові?
(я не хочу знати)
Ну, це може бути пістолет у вашій руці
(я не хочу знати)
Що може бути не сказано?
(я не хочу знати)
Ну, це може бути пістолетом у вашу голову
(Я не хочу знати)
Усі мої друзі – ножі
Хрестові походи самогубців
Хочу бути моїм ножем
І я буду твоїм ланцюгом
Дівчата на кладовищі та вбивці
Гімн загиблим
Ваші наркотики в підвалі паралізують націю
Отримайте їх, поки вони молоді!
Що може відбуватися у вашій голові?
(я не хочу знати)
Ну, це може бути пістолетом в голову
(я не хочу знати)
Що може бути не сказано?
(я не хочу знати)
Ну, це може бути пістолет у вашій руці
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Діти і сморід крові один на одному
Стріляють, поки не закінчаться патрони
У дітей та їхніх друзів ціанідні вирази обличчя
Тіла скупчуються на землі
Діти та їхні друзі настроїлися один на одного
Чому ви просто не бачили цього досі?
Король помер
І ми всі хочемо помститися
Тож поспішайте
(Так чекайте)
Що може відбуватися у вашій голові?
(я не хочу знати)
Ну, це може бути пістолет у вашій руці
(я не хочу знати)
Що може бути не сказано?
(я не хочу знати)
Ну, це може означати пістолет в голову
(я не хочу знати)
Що може відбуватися у вашій голові?
(я не хочу знати)
Що може відбуватися у вашій голові?
(я не хочу знати)
Що може відбуватися у вашій голові?
(я не хочу знати)
Ну, це може означати пістолет в вашій руці, в голові