Переклад тексту пісні Caroline Mescaline + "nobody's Graveyard, but Everyone's Skeleton" Interlude - Die Mannequin

Caroline Mescaline + "nobody's Graveyard, but Everyone's Skeleton" Interlude (оригінал)

Getting mixed up with another girl
As I drag her by the hair to the floor
Keep letting her drown under
My broken glass finger holes
Holy ghost the electric hoax
Blinded by the garden we go
I don’t see how they can
Keep smiling anymore
Last time I had all four
The look, and the punch
And the game, and the score
How come they never leave me alone
They won’t take that chance on me
You wanted me to talk
Well I’m on my knees
I never claimed to be anything
Being Caroline Mescaline
«Heroin's heroine»
She knows its got nothing
To do with her now
Goodbye sound another downtown frown
And we’re tainted in the twitch of an eye
When we’re beyond any doubt
It’ll come back to me
When crystal’s clean
The subtraction queen
We dream up a connection girl
Oh, if she’s like me
I know she’ll be back again
I hope
She tries to fake into the night
And bleed to agree, alright
It’s too late girl, I’m much to bright
They won’t take that chance on me
You wanted me to talk
Well I’m on my knees
I never claimed to be anything
Being Caroline Mescaline
«Heroin's heroine»
She knows its got nothing
To do with her now, now
Hey, hey, hey, hey, hey
You can see why I act so inspired
Entirely, why would you ask me
Just another rock casualty
They won’t take that chance on me
You wanted me to talk
Well I’m on my knees
I never claimed to be anything
Being Caroline Mescaline
They won’t take that chance on me
You wanted me to talk
Well I’m on my knees
I never claimed to be anything
Being Caroline Mescaline
«Heroin's heroine»
She knows its got nothing
To do with her now, now
Nobody’s Graveyard, But Everyone’s Skeleton Interlude:
Nobody’s grave yard
But everyone’s skeleton
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, ahh
Oh, oh, ahh
Oh, oh, ahh
Stop, stop, stop
Stop

(переклад)

Змішатися з іншою дівчиною
Коли я волочу ї за за волосся на підлогу
Продовжуйте давати їй тонути
Мої розбиті скляні отвори для пальців
Святий дух, електрична містифікація
Засліплені садом, у який ми ходимо
Я не розумію, як вони можуть
Продовжуйте посміхатися більше
Минулого разу в мене були всі чотири
Вигляд і удар
І гра, і рахунок
Чому вони ніколи не залишають мене одного
Вони не ризикнуть зі мною
Ви хотіли, щоб я поговорив
Ну, я на колінах
Я ніколи не стверджував, що будь кимсь
Бути Керолайн Мескалін
«Героїня героїні»
Вона знає, що в неї нічого немає
Щоб зробити з нею зараз
Звук прощання ще один нахмурений центр міста
І ми заплямовані миттєво
Коли ми не маємо жодних сумнівів
Це повернеться до мене
Коли кристал чистий
Королева віднімання
Ми мріємо дівчину для спілкування
О, якщо вона, як я
Я знаю, що вона повернеться знову
Я сподіваюсь
Вона намагається притворитися вночі
І кров’ю, щоб погодитися, добре
Занадто пізно, дівчино, я дуже яскравий
Вони не ризикнуть зі мною
Ви хотіли, щоб я поговорив
Ну, я на колінах
Я ніколи не стверджував, що будь кимсь
Бути Керолайн Мескалін
«Героїня героїні»
Вона знає, що в неї нічого немає
Щоб зробити з нею зараз, зараз
Гей, гей, гей, гей, гей
Ви можете зрозуміти, чому я дію так натхненно
Взагалі, чому ти мене питаєш
Ще одна скеля
Вони не ризикнуть зі мною
Ви хотіли, щоб я поговорив
Ну, я на колінах
Я ніколи не стверджував, що будь кимсь
Бути Керолайн Мескалін
Вони не ризикнуть зі мною
Ви хотіли, щоб я поговорив
Ну, я на колінах
Я ніколи не стверджував, що будь кимсь
Бути Керолайн Мескалін
«Героїня героїні»
Вона знає, що в неї нічого немає
Щоб зробити з нею зараз, зараз
Інтерлюдія «Ніхто не кладовище, але скелет кожного»:
Нічий могильний двір
Але скелет кожного
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
О, о, ах
О, о, ах
О, о, ах
Стоп, стоп, стоп
СТОП