Переклад тексту пісні Knock Me Out - Die Mannequin

Knock Me Out (оригінал)

I need you more, I want you less
We’re gangster gangster 'til our death
Female militia mafia
Come sisters psychedelia
I never wanted to be myself
I always want to be someone else
I never wanted to be me, so
Doctor better knock me out
I never wanted to be myself
I always want to be someone else
I’m built to fail by design, so
Doctor better knock me out
So doctor better knock me out
So doctor better knock me out
The original punk and criminal
Remain profane, fuckin typical
Gotta understand, you’re in no-man's-land
Dealers choice and a slight-of-hand
I need you more, I want you less
We’re gangster gangster 'til our death
A slaughter daughter legacy
We’re sleeping with the enemy
I never wanted to be myself
I always want to be someone else
I never wanted to be me, so
Doctor better knock me out
I never wanted to be myself
I always want to be someone else
I’m built to fail by design, so
Doctor better knock me out
So doctor better knock me out
So doctor better knock me out
Remedy, renegades, drugstore dias
Medical misfits and toxic youth
Dilemmas, fellas pharma felons
Generate fear and prescribe the cure
I never wanted to be myself
I always want to be someone else
I never wanted to be me, so
Doctor better knock me out
I never wanted to be myself
I always want to be someone else
I’m built to fail by design, so
Doctor better knock me out
So doctor better knock me out
So doctor better knock me out

(переклад)

Ти мені потрібен більше, я хочу тебе менше
Ми гангстери гангстери до нашої смерті
Жіноча міліціонерська мафія
Приходьте сестри психоделії
Я ніколи не хотів бути собою
Я завжди хочу бути кимось іншим
Я ніколи не хотів бути собою
Лікар краще мене нокаутувати
Я ніколи не хотів бути собою
Я завжди хочу бути кимось іншим
Я створений для нездатності за дизайном, тому
Лікар краще мене нокаутувати
Тож краще мене лікар нокаутує
Тож краще мене лікар нокаутує
Оригінальний панк і кримінальний
Залишайтеся профанними, до біса типовими
Потрібно розуміти, що ви на нічійній землі
Вибір дилерів і легкість
Ти мені потрібен більше, я хочу тебе менше
Ми гангстери гангстери до нашої смерті
Спадщина дочки забою
Ми спимо з ворогом
Я ніколи не хотів бути собою
Я завжди хочу бути кимось іншим
Я ніколи не хотів бути собою
Лікар краще мене нокаутувати
Я ніколи не хотів бути собою
Я завжди хочу бути кимось іншим
Я створений для нездатності за дизайном, тому
Лікар краще мене нокаутувати
Тож краще мене лікар нокаутує
Тож краще мене лікар нокаутує
Ремеді, ренегати, аптечні діас
Медичні негідники та токсична молодь
Дилеми, друзі фармацевти
Створіть страх і призначте лікування
Я ніколи не хотів бути собою
Я завжди хочу бути кимось іншим
Я ніколи не хотів бути собою
Лікар краще мене нокаутувати
Я ніколи не хотів бути собою
Я завжди хочу бути кимось іншим
Я створений для нездатності за дизайном, тому
Лікар краще мене нокаутувати
Тож краще мене лікар нокаутує
Тож краще мене лікар нокаутує