Переклад тексту пісні Empty's Promise - Die Mannequin

Empty's Promise - Die Mannequin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty's Promise , виконавця -Die Mannequin
Пісня з альбому: Unicorn Steak
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Canada

Виберіть якою мовою перекладати:

Empty's Promise (оригінал)Empty's Promise (переклад)
A little bit all of the time Увесь час потроху
Just to fool you, it’s alright Просто щоб вас обдурити, це нормально
Between a heart Між серцем
A box and a line Коробка і лінія
It’s the life Це життя
If I was gold, if I was gold Якщо я був золотом, як я був золотом
If I was gold would you shoot me down Якби я був золотом, ти б мене збив
You’ve got a right to know it’s all in my head Ви маєте право знати, що все в моїй голові
So put it on and help me pretend Тож одягніть і допоможіть мені прикидатися
There’s a hole that I need there, go Там є дірка, яка мені потрібна, іди
To whichever way we choose to ignore it У будь-який спосіб, який ми виберемо ігнорувати
For whichever way, I know it Як би там не було, я це знаю
It’s over my heart Це в моєму серці
The little part you ripped out Маленьку частину, яку ви вирвали
With the truth, ooh, and З правдою, о, і
I could be your down Я могла б бути твоєю головою
You could shoot me around Ви можете розстріляти мене
I could be your down Я могла б бути твоєю головою
'Cause you shoot me down Тому що ти мене збив
You’ve got a right to know Ви маєте право знати
Please don’t even ignore it Будь ласка, навіть не ігноруйте це
So put it on and help me pretend Тож одягніть і допоможіть мені прикидатися
You’ve got it, no star’s insecure Ви зрозуміли, жодна зірка не є небезпечною
Yeah, yeah Так Так
Like no star ever could Як жодна зірка ніколи не могла
There’s a little bit of bad in good У хорошому є трохи поганого
And there’s a little bit of good in bad І в поганому є трішки хорошого
If I was gold, if I was gold Якщо я був золотом, як я був золотом
If I was gold would you shoot me down Якби я був золотом, ти б мене збив
You’ve got a right to know it’s all in my mind Ви маєте право знати, що це все в моїй думці
It’s no star all of the time Це не завжди зірка
For there’s a little bit of bad in good Бо в хорошому є трохи поганого
No, no, no, no Ні, ні, ні, ні
No, no, no, no Ні, ні, ні, ні
Like no star ever could Як жодна зірка ніколи не могла
There’s a little bit of bad in good У хорошому є трохи поганого
And there’s a little bit of good in bad І в поганому є трішки хорошого
I guess a little bit of good ain’t bad Я я припускаю трошки гарного не погано
A little bit all of the time Увесь час потроху
A little bit, it’s alright Трохи, все добре
A little bit all of the timeУвесь час потроху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: