Переклад тексту пісні Scheiß auf die Hookline II - Die Firma

Scheiß auf die Hookline II (оригінал)

Spuck du deinen Scheiß und ich spuck meinen
Ich lieb es hart und dreckig und ich scheiß auf die Hookline
Und auch wenn ich es liebe wie sie laut meine Hooks schreien
Ich tu nur was ich will, Typ, ich bin kein Zuchtschwein
Da kommt die Prominenz, yeah sie feiern sich selbst
Feiern ihr Geld, ihren Status und sie kommen im Benz
An erster Stelle stehen Erfolg, Platin und Gold
Dann kommt der Fame, an letzter Stelle kommen die Fans
Sie sind keine Künstler, sie sind gecastet
Ihr größtes Talent ist es Idioten zu verarschen
Die Hooks klingen wie dada tralala, und kannst du nicht singen
Halt die Titten in die Kamera!
Alles ist weichgespült
Ohne Herz, ohne Seele, ohne Zeitgefühl
Ey, unsere Songs sind wie abgesägte Schrotflinten
Weil sie Druck haben, sie wissen zu überzeugen
Und passen in keine Schubladen, Pop oder Hip Hop
Da ist kein Unterschied, meistens geht’s um Gangster
Um hart sein und um Beef, um Autos, um Reichtum, ums Ghetto
Um Bitches, kannst du nicht rappen, dann sag einfach Fick dich!
Sie machen was ihr Label erwartet, ey bei dem hat es geklappt
Mach es auch und du chartest, aber ich fühl nichts, kein Feeling
Keine Seele, ich schreib die Hooks die ich will
Ich befolg keine Befehle, ich
Scheiß auf die Hookline
Auf die Stars, auf die Trends, auf die Charts
Ich scheiß auf den Benz, ich scheiß auf die Hookline
Auf den Song, den Award, den Refrain und noch mal von vorn
Ich scheiß auf die Hookline
Auf die Stars, auf die Trends, auf die Charts
Ich scheiß auf den Benz, ich scheiß auf die Hookline
Noch mal von vorn, ich scheiß auf die Hookline
Noch mal von vorn, ich scheiß auf die Hookline
Auf die Stars, auf die Trends, auf die Charts
Ich scheiß auf den Benz, ich scheiß auf die Hookline
Noch mal von vorn, ich scheiß auf die Hookline
Viele Kollegen machen sich größer als sie sind
Alle schlagen Alarm, wenn sie glauben das es was bringt
Ich hör sie schreien und seh' sie wild gestikulieren
Wer würde sich denn sonst für die Typen interessieren?
Ihr seid gestört!
Ich kann kaum glauben was ich hör'
Steck mir nen Q-Tip ins Gehör, dann gibt’s nichts was mich stört
Unter Straßenkötern zählt nur wie laut du hier bellst
Schlecht ist nur wenn niemand an dich glaubt, außer du selbst
Ich kann sie sehen die ganzen Drohnen und Popklone
Jagen Trends hinter her im Kampf um die Popkrone
Eintagsfliegen auf dem größten Haufen Scheiße
Und Labelbosse sitzen auf nem großen Haufen Scheine
So scheinheilig, denn eure scheiß Scheine sind euch heilig
Weil das verdammte Geld euer heiliger Geist ist
Von wegen leben und leben lassen
Ich hör sie reden über Moneten und Moneten machen
Ihr seid so echt wie Anna Nicole Smith
Und hinterlassen nichts außer 'n Leben als Witz
Wir brauchen mehr Superstars — Kannonenfutter — Kids
Damit jemand in Gurkenlaster rast Kakerlaken isst
Uns bleibt nichts ersparrt, guck ich in die Charts
MC Anton, Dj Konrad und Popstars mit Lochfraß
Einschusswunden bringen dich mindestens Top Ten
Ich trag ne Kugelsichere Weste seit mein Label das erkennt

(переклад)

Ти плюєш своє лайно, а я – своє
Мені подобається це жорстко і брудно, і мені байдуже на гачок
І хоча мені подобається, як вони голосно кричать мої гачки
Я просто роблю те, що хочу, чувак, я не племінна свиня
Ось приходять знаменитості, так, вони святкують себе
Святкуйте їхні гроші, їхній статус, і вони приїдуть у Benz
Успіх на першому місці, платина і золото
Потім приходить слава і, нарешті, шанувальники
Вони не художники, вони акторські
Її найбільший талант - дурити ідіотів
Гачки звучать, як дада тралала, а співати не вмієш
Поставте свої сиськи перед камерою!
Все пом’якшено
Без серця, без душі, без відчуття часу
Гей, наші пісні наче відпиляні рушниці
Оскільки на них тиск, вони вміють переконати
І не поміститься в жодному ящику, поп чи хіп-хоп
Різниці немає, в основному це про гангстерів
Про жорсткість і про яловичину, про машини, про багатство, про гетто
Гм, суки, ти не вмієш читати реп, тоді просто скажи «хт ти!
Вони роблять те, чого очікує їх лейбл, ей, у нього це вийшло
Зробіть це теж, і ви накреслите, але я нічого не відчуваю, не відчуваю
Ні душі, я пишу гачки, які хочу
Я не виконую накази, я
Закрутіть гачок
До зірок, до трендів, до хіт-парадів
Я трахаю Benz, я трахаю гачок
Під пісню, нагороду, приспів і почати знову
Я трахаю волосінь
До зірок, до трендів, до хіт-парадів
Я трахаю Benz, я трахаю гачок
Знову, трахніть волосінь
Знову, трахніть волосінь
До зірок, до трендів, до хіт-парадів
Я трахаю Benz, я трахаю гачок
Знову, трахніть волосінь
Багато колег прикидаються більшими, ніж є
Кожен піднімає тривогу, якщо думає, що це принесе користь
Я чую, як вона кричить, і бачу, як вона дико жестикулює
Хто ще буде дбати про тих хлопців?
ти занепокоєний!
Я не можу повірити в те, що чую
Помістіть Q-Tip мені в вухо, тоді мене нічого не турбує
Серед вуличних собак має значення лише те, як голосно ви тут гавкаєте
Погано тільки тоді, коли в тебе ніхто не вірить, крім тебе самого
Я бачу їх, усі дрони та поп-клони
У гонитві за тенденціями в битві за поп-корону
Піденки на найбільшій купі лайна
А керівники етикеток сидять на великій купі купюр
Настільки лицемірно, бо ваші рахунки з лайна для вас святі
Бо прокляті гроші — це твій святий дух
Жити і давати жити
Я чую, як вони говорять про гроші та заробляють гроші
Ви такі ж справжні, як Анна Ніколь Сміт
І не залишай нічого, крім життя, як жарт
Нам потрібно більше суперзірок — гарматного м’яса — дітей
Отже, хтось врізався в вантажівку з розсолом і їсть тарганів
Ми нічого не шкодуємо, я дивлюся на графіки
MC Anton, Dj Konrad і поп-зірки з піттингом
Кульові поранення отримають принаймні десятку
Я ношу бронежилет з тих пір, як його впізнала мій лейбл