Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jetzt, виконавця - Die Firma. Пісня з альбому Das Sechste Kapitel, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 27.05.2010
Лейбл звукозапису: La Cosa Mia
Мова пісні: Німецька
Jetzt(оригінал) |
Yo es ist 2010 ich fahr im Wagen was geht- ich |
Rappe- über das was ich jetzt gerade erleb- ich |
Grüß die Jungs und die Mädels und die Leute da draußen |
Ey ey- herzlich willkommen im neuen Jahrtausend |
Punkt De- und Dot Com- Dot Org- Dot Net |
Es muss nichts mehr explodieren- das regeln Special Effects |
Wir schauen Filme und Flatscreens- Plasma- LCD |
Und wir ham immer noch die Grünen- wir ham die SPD |
Ey die einen sind steinreich und die andern haben die Billiglöhne |
Weil die Kids Musik brauchen- laden sie die Klingeltöne |
Soviel sexy Topmodels und Haute Couture |
Und es herrscht immer noch Kreig- sag mir wieso- wofür? |
Ey Baby bleib so- ich film dich mit dem iPhone |
Und stell es auf YouTube- wo jeder sieht was du tust |
Yeah Schallplatten warn gestern- heut gibt es MP3s |
Was ist der letzte Schrei?- ich weiß es und |
Und ich leb jetzt |
Und ich bin live dabei |
Mein Jahrtausend und meine Zeit |
Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter |
Denn morgen ist egal und ich scheiß auf Gestern |
Ich leb jetzt |
Und ich bin live dabei |
Mein Jahrtausend und meine Zeit |
Ich lebe jeden Tag so als wär es mein letzter |
Und es ist schon genial- doch es könnte noch besser |
Ich leb jetzt |
Hey mit jeder neuen Antwort kommt ne neue Frage |
So wie- morgen gilt- nicht mehr was ich heute sage |
Also leb ich jetzt- nehm es wie es kommen mag- ich |
Genieß das Leben als wär jeder Tag ein Sommertag |
Das ist die Gegenwart- klick auf Wikipedia |
Sie ham bald alles entschlüsselt was in den Genen war |
Die Mädchen wollen mit Edward aus Twilight sein |
Und ne Nacht mit Megan Fox würde mein Highlight sein |
Yo- es ist unglaublich- die Zeit vergeht so schnell |
Kiddies auf der ganzen Welt kennen- Tokio Hotel |
Und während man der Technik einen- Tempel baut |
Geh ich raus und drück der Welt meinen Stempel auf |
Und ich leb jetzt |
Und ich bin live dabei |
Mein Jahrtausend und meine Zeit |
Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter |
Denn morgen ist egal und ich scheiß auf Gestern |
Ich leb jetzt |
Und ich bin live dabei |
Mein Jahrtausend und meine Zeit |
Ich lebe jeden Tag so als wär es mein letzter |
Und es ist schon genial- doch es könnte noch besser |
Ich leb jetzt |
Ich lebe jetzt- im Moment und ich- schau nach vorne |
Dass die Zeit vergeht gehört zu uns wie Augen und Ohren |
Und ich weiß- man kann Wunder nicht erzwing’n- doch es |
Gibt nen- schwarzen Präsidenten und ne Bundeskanzlerin |
Ey ich geh mit der Zeit- X-Box- PS Drei- doch |
Manchmal sieht es aus als ob die- Zeit stehen bleibt |
Denn auch heute hoffen wir auf ein paar Millionen und |
Träumen immer noch von bemannten Marmissionen |
Und noch immer lesen Teenis die Bravo- was |
Damals der Porsche war ist heute der Lamborghini Gallardo |
Ey Girl was hast du an- wie geht es dir und wo essen wir? |
Ich ruf nicht an- ich twitter und SMSe dir |
Nicholson war gestern- Heath Ledger ist der Joker |
Batman ist immer noch in- und alle spielen wieder Poker und |
Es gibt ohne Ende Trends- Baggy Pants- Handycams |
Mal schauen was sie morgen trendy nenn |
Und ich leb jetzt |
Und ich bin live dabei |
Mein Jahrtausend und meine Zeit |
Ich lebe jeden Tag als wär es mein letzter |
Denn morgen ist egal und ich scheiß auf Gestern |
Ich leb jetzt |
Und ich bin live dabei |
Mein Jahrtausend und meine Zeit |
Ich lebe jeden Tag so als wär es mein letzter |
Und es ist schon genial- doch es könnte noch besser |
Ich leb jetzt |
(переклад) |
Йо, це 2010 рік. Я їжджу в машині, що я |
Реп - про те, що я зараз переживаю - я |
Привітайся з хлопцями, дівчатами та людьми |
Гей, ласкаво просимо в нове тисячоліття |
Dot De і Dot Com Dot Org Dot Net |
Більше нічого не повинно вибухати - про це подбають спецефекти |
Дивимося фільми та плоскі екрани - плазма - LCD |
А у нас ще є Зелені – є СДПН |
Гей, одні надзвичайно багаті, а інші мають дешеву зарплату |
Тому що дітям потрібна музика – вони завантажують мелодії |
Стільки сексуальних топ-моделей і високої моди |
А ще війна — скажи чому — за що? |
Ей, дитинко, залишайся таким - я зніму тебе на айфон |
І розмістіть це на YouTube, де всі можуть бачити, чим ви займаєтеся |
Так, записи вчора попереджають - сьогодні є MP3 |
Що це за мода?- Я знаю і |
І я зараз живий |
І я там живу |
Моє тисячоліття і мій час |
Я живу кожен день, наче він останній |
Тому що завтрашній день не має значення, і мені байдуже вчора |
я живу зараз |
І я там живу |
Моє тисячоліття і мій час |
Я живу кожен день, наче він останній |
І це блискуче, але могло бути навіть краще |
я живу зараз |
Гей, з кожною новою відповіддю приходить нове запитання |
Як-завтра- більше не стосується того, що я говорю сьогодні |
Тож я живу зараз - приймай як буде - я |
Насолоджуйтесь життям, ніби кожен день був літнім днем |
Це сьогодення - натисніть на Вікіпедію |
Незабаром вони розшифрували все, що було в генах |
Дівчата хочуть бути з Едвардом із Сутінків |
І ніч з Меган Фокс була б моєю родзинкою |
Йо, це дивно, час летить так швидко |
Діти знають у всьому світі - Tokio Hotel |
І при будівництві храму технології |
Я вийду і поставлю свою печатку на світ |
І я зараз живий |
І я там живу |
Моє тисячоліття і мій час |
Я живу кожен день, наче він останній |
Тому що завтрашній день не має значення, і мені байдуже вчора |
я живу зараз |
І я там живу |
Моє тисячоліття і мій час |
Я живу кожен день, наче він останній |
І це блискуче, але могло бути навіть краще |
я живу зараз |
Я живу зараз - в даний момент і я - дивлюся вперед |
Те, що час минає, є такою ж частиною нас, як очі та вуха |
І я знаю – дива не змусиш – але можна |
Є чорношкірий президент і федеральний канцлер |
Гей, я йду за часом- X-Box- PS Три- так |
Іноді здається, ніби час зупинився |
Бо й сьогодні ми сподіваємося на кілька мільйонів і |
Досі мріють про пілотовані мармісії |
А підлітки ще читають Браво-був |
Тоді Porsche був сьогодні Lamborghini Gallardo |
Гей, дівчино, у що ти одягнена - як справи і де ми їмо? |
Я не дзвоню – я твітирую та писую тобі |
Ніколсон був учора — Хіт Леджер — жартівник |
Бетмен як і раніше, і всі знову грають в покер |
Є нескінченні тенденції - мішкуваті штани - Handycams |
Давайте подивимося, що вони називають модним завтра |
І я зараз живий |
І я там живу |
Моє тисячоліття і мій час |
Я живу кожен день, наче він останній |
Тому що завтрашній день не має значення, і мені байдуже вчора |
я живу зараз |
І я там живу |
Моє тисячоліття і мій час |
Я живу кожен день, наче він останній |
І це блискуче, але могло бути навіть краще |
я живу зараз |