Переклад тексту пісні Im Nebel der Geschichte - Die Firma

Im Nebel der Geschichte (оригінал)

Ich steh' im Wandel der Zeit und halt' Raps bereit
Für den alles entscheidenden Fight zwischen Licht und Dunkelheit
Wir stehen im Nebel der Geschichte, wo Schachspieler ihr Werk verrichten
Beweise vernichten, bevor sie sich verdichten
Denn ein jeder hat Interessen, die geschützt werden
Wer kontrolliert die Erde?
Nur der Glaube versetzt Berge
Ich frag' nach, wo die meisten schweigen
Fragen, die die Kirche vermeidet
Selbst der Mann, der das höchste Amt bekleidet
Judas von Ischariot, gebrandtmarkt als Verräter, war Zelot, Soldat und
Messerwerfer
So wie Simon.
Jesus sagte: Bringt Eure Schwerter!
Freiheitskämpfer unter den Jüngern, Ihr starrt mit offenen Mündern
Wollte Jesus die Revolution
Bedrohte er die Eindringlinge aus Rom
Fürchtete man seine Saat und seinen Sohn?
Denn Jesus war Rabbi und folglich Ehemann
Maria Magdalenas, die aus der Bibel fast verschwand
Die Apokryphen wiegen schwer
Die Schriftrollen vom Toten Meer geben mehr her
Als der Kirche jemals recht wär'
Pflegte Jesus Umgang mit der Gemeinde von Qumran
Als er in der Wüste verschwand?
Gebrauch' Deinen Verstand!
Lies' zwischen den Zeilen!
Könige und Priester in einem
Jesus war umringt von Feinden und Anhängern aus jüdischen Gemeinden
Das politische Klima zu heiss um’s zu berühren, und er begann den Tempel zu
stürmen
Ich grab' tief unter den Tempeln Jerusalems
Ich will die Welt verstehen und der Wahrheit in die Augen sehen
Ich glaube, also bin ich!
Ich greif' nach dem Licht!
Ich grab' tief unter den Tempeln Jerusalems
Ich will die Welt verstehen und der Wahrheit in die Augen sehen
Ich glaube, also bin ich!
Ich greif' nach dem Licht!
Starb Jesus oder starb Barabbas?
Besass Jesus zuviel politische Macht?
Gab es einen Pakt vor der Gefangenschaft?
Symbolisiert das Blut im Gral seine Nachfahren?
Sind sie mit Josef von Arimathea nach Europa gefahren?
So viel wird verschwiegen, geistliche Intrigen
Religion ist Krieg, in Kriegen zählt nur Siegen
Paulus missverstand, erfuhr das meiste nur aus zweiter Hand
Setzte mit der Lehre des göttlichen Messiahs die Welt in Brand
Das gelobte Land sah den Einzug der Christen
Die das Kreuz auf Fahnen hissten
Moslems und Juden von Schwertern zerissen
Tiere, die Blut wittern, die Schatzkammern sind nicht mehr sicher
Doch nichts ist so umstritten wie das Schicksal der Tempelritter:
Über neun Jahre verbrachten sie in Jerusalem um ein Geheimnis auszugraben:
Dokumente über Jesus Sohn unter dem Tempel Salomons
Schriften aus Ägypten und über Jesus als historische Person
Ein Orden, der die erste Bank Europas werden sollte
Noch immer ist unklar, was er wirklich wollte
Denn am Freitag, den dreizehnten zehnten dreizehnhundertsieben
Wurden fast alle Templer dieser Welt zusammengetrieben
Und Jacques Demolay starb in den Flammen der Inquisition
Mit dem Wissen um einen Nachfolger für Davids Thron
Die Kirche schweigt, kennt man heute noch die Wahrheit?
Ihr lenkt die Zukunft, weil Ihr Menschen seid!
Ich grab' tief unter den Tempeln Jerusalems
Ich will die Welt verstehen und der Wahrheit in die Augen sehen
Ich glaube, also bin ich!
Ich greif' nach dem Licht!
Ich grab' tief unter den Tempeln Jerusalems
Ich will die Welt verstehen und der Wahrheit in die Augen sehen
Ich glaube, also bin ich!
Ich greif' nach dem Licht!
Wissen ist Macht und wer das Wissen besitzt
Sichert sich den höchsten Sitz und schweigt besser, solang er sicher ist
Assassini geschult zu Killerteams
Wollten Bank und Vatikan in den Achtzigern das grosse Ding durchziehen?
Wie erklärt sich Roberto Calvis Tod
Der als Kopf der Banco Ambrosiano über die Finanzen gebot und mit Aussagen
drohte?
Wurde Papst Johannes Paul der Erste ermordet, und von wem wurde es dann
angeordnet?
Ich denk bloss nach, ich mach mir nur Gedanken
Sei es die Kirche, die Regierung, die Verbindungen zu Banken
Irgendwo dort liegt die Antwort vergraben
Warum erst gestern wieder Menschen fuer ihren Glauben starben

Im Nebel der Geschichte (переклад)

Я стою в часі змін і готовий реп
Для головної боротьби між світлом і темрявою
Ми стоїмо в тумані історії, де шахісти виконують свою роботу
Знищуйте докази, перш ніж вони накопичилися
Бо у кожного є інтереси, які захищені
Хто керує Землею?
Тільки віра може зрушити гори
Питаю, де більшість мовчить
Питання, яких Церква уникає
Навіть людина, яка займає найвищу посаду
Юда Іскаріотський, затаврований зрадником, був фанатиком, воїном і
метальник ножа
Так само, як Саймон.
Ісус сказав, принесіть свої мечі!
Борці за свободу серед учнів, ти дивишся з відкритим ротом
Чи хотів Ісус революції?
Він погрожував загарбникам з Риму
Ти боявся свого насіння і свого сина?
Тому що Ісус був рабином, а отже, чоловіком
Марії Магдалини, яка майже зникла з Біблії
Апокрифи важать велику вагу
Сувої Мертвого моря дають більше
Коли церква була права
Ісус раніше спілкувався з церквою в Кумрані
Коли він зник у пустелі?
Використовуйте свій розум!
Читайте між рядків!
Королі і священики в одному
Ісус був оточений ворогами та послідовниками з єврейської громади
Політичний клімат був занадто спекотним, і він почав закривати храм
шторм
Я копаю глибоко під єрусалимськими храмами
Я хочу зрозуміти світ і побачити правду в очі
Я вірю, отже, я є!
Я тягнусь до світла!
Я копаю глибоко під єрусалимськими храмами
Я хочу зрозуміти світ і побачити правду в очі
Я вірю, отже, я є!
Я тягнусь до світла!
Помер Ісус чи Варавва?
Чи мав Ісус занадто багато політичної влади?
Чи був договір до полону?
Чи символізує кров у Граалі його нащадків?
Чи їздили вони в Європу з Йосипом Аріматейським?
Так багато тримається в таємниці, духовних інтриг
Релігія – це війна, у війнах важлива лише перемога
Павло неправильно зрозумів, більшу частину навчився з секонд-хенду
Підпаліть світ вченням божественного Месії
У землю обітовану ввійшли християни
Хто підняв хрест на прапорах
Мусульмани та євреї, розірвані мечами
Тварини, які відчувають запах крові, скарбниці більше не безпечні
Але ніщо не є настільки суперечливим, як доля тамплієрів:
Вони провели в Єрусалимі понад дев’ять років, щоб розкрити таємницю:
Документи про Ісуса Сина під Храмом Соломона
Писання з Єгипту та про Ісуса як історичну особу
Наказ, який стане першим банком у Європі
Досі незрозуміло, чого він насправді хотів
Бо в п’ятницю тринадцяте десяте тисяча триста сьома
Майже всіх тамплієрів у світі зігнали
А Жак Демоле загинув у вогні інквізиції
З відома наступника Давидового престолу
Церква мовчить, ми ще сьогодні знаємо правду?
Ти контролюєш майбутнє, тому що ти людина!
Я копаю глибоко під єрусалимськими храмами
Я хочу зрозуміти світ і побачити правду в очі
Я вірю, отже, я є!
Я тягнусь до світла!
Я копаю глибоко під єрусалимськими храмами
Я хочу зрозуміти світ і побачити правду в очі
Я вірю, отже, я є!
Я тягнусь до світла!
Знання - це сила, і хто володіє знаннями
Забезпечує найвище сидіння та краще зберігає тишу, поки це безпечно
Ассасіні навчався вбивати команди
Чи хотіли Банк і Ватикан зробити велику справу у 1980-х?
Як ви поясните смерть Роберто Кальві?
Як глава Banco Ambrosiano, він керував фінансами і робив заяви
погрожував?
Чи був убитий папа Іоанн Павло I, а потім ким
влаштували?
Я просто думаю, я просто думаю
Будь то церква, уряд, зв’язки з банками
Відповідь криється десь там
Чому тільки вчора люди знову загинули за свою віру