Переклад тексту пісні Wo die geister ganz still sterben - Die Apokalyptischen Reiter

Wo die geister ganz still sterben (оригінал)

Ströme die das Land verschlingen
Genährt von Bächen kleiner Lügen
Kannst Dämme bauen, Gräben heben
Wirst den Strom damit vergnügen
Wo Steine prasseln Tag für Tag
Die kleine Welt in Scherben fällt
Und der Engel deiner Bücher
Zusammen mit den Hunden bellt
Eis und Schatten kämpfen leise
Gebärden sich mit Sonnenlicht
Sie blenden dich mit Harmonie
Doch die Wunden heilen nicht
Wo Tränen nähren Stund um Stund
Den Untergang auf dem du stehst
Es sind die Tränen nicht die Bäche
Und eine Welt die von dir geht
Wo die Geister ganz still sterben
Wo die Pest die Haut zerfetzt
Wo die Stille donnernd laut ist
Da bin ich zu Haus
Wo die Geister ganz still sterben
Wo die Pest die Haut zerfetzt
Wo die Stille donnernd laut ist
Da war ich zu Haus

Wo die geister ganz still sterben (переклад)

Річки, що поглинають землю
Живиться потоками маленької брехні
Можна будувати дамби, копати канави
Буду насолоджуватися потоком з ним
Де каміння стукає день за днем
Маленький світ розсипається на шматки
І ангел твоїх книг
Разом з собаками гавкає
Лід і Тінь тихо б'ються
Жестикуляція сонячним світлом
Вони зачарують вас гармонією
Але рани не загоюються
Де годину за годиною живлять сльози
Тоне, на якому ви стоїте
Це сльози, а не струмки
І світ, який йде від тебе
Де тихо вмирають привиди
Де чума шкуру ламає
Де тиша гримить голосно
Я там вдома
Де тихо вмирають привиди
Де чума шкуру ламає
Де тиша гримить голосно
Я тоді був вдома