Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riders On The Storm, виконавця - Die Apokalyptischen Reiter.
Дата випуску: 16.10.2011
Мова пісні: Німецька
Riders On The Storm(оригінал) |
Ein Feuerstrom fließt in die Welt |
Vom Himmel auf die Erde fällt |
Knochenfraß gießt das Land |
Gottes Liebe ist wild entflammt |
Die Seel` wird nun vom Leib getrennt |
Gesiebt was sich Menschlein nennt |
Auf ewiglich ein Bad im Brande |
Als Geschenk für Sünd und Schande |
Die Stille trägt ein Leichentuch und reist übers Land |
Doch wer zu sterben hofft kein Erbarmen fand |
Da naht der Sturm von fern die Braut des Untergangs |
Und dunkle Reiter sprengen durch blutig Gischt heran |
We are riders on the storm – |
Our time is coming soon |
To bring what you deserve |
When the sea turns blood-red and |
Stones start to burn – |
When the stars are falling down |
We are on the storm |
Ein roter Lauf sich ergießt |
Bis das Meer mit Blut gefüllt – |
Wellen türmen sich zu Hauf |
Das Unheil frisst das Leben auf |
Plagen ehren jetzt das Reich |
Zersetzen auch das letzte Fleisch – |
Asche bedeckt nun jedes Haupt |
Erstickend allen Daseins Lauf |
Aller Irrtum nun verbraucht, |
Das was man euch gewährte |
Missbraucht – abscheulich |
Der Tod ziert eure Fährte |
Nun naht der letzte Sturm die Braut des Untergangs |
Und dunkle Reiter sprengen durch blutige Gischt heran |
(переклад) |
Вогняний потік тече у світ |
падає з неба на землю |
Кістоїд ллє землю |
Божа любов дико палає |
Тепер душа відділена від тіла |
Просіяли те, що називають маленькою людиною |
Ванна в вогні назавжди |
Як дар за гріх і сором |
Тиша одягає саван і мандрує по землі |
Але той, хто сподівається померти, не знайшов пощади |
Як гроза наближається здалеку, наречена загибелі |
І темні вершники мчать крізь криваві бризки |
Ми вершники на шторм - |
Скоро настане наш час |
Щоб принести те, що ти заслуговуєш |
Коли море стає криваво-червоним і |
Камені починають горіти – |
Коли зірки падають |
Ми на грозі |
Виливається червона бочка |
Поки море не наповниться кров'ю - |
Наростають хвилі |
Зло пожирає життя |
Зараз чума шанує царство |
Розклади навіть останню плоть – |
Попіл тепер покриває кожну голову |
Задушивши весь хід існування |
Усі помилки вичерпані, |
Те, що тобі дано |
Знущався – огидно |
Смерть прикрашає твій слід |
Тепер до нареченої наближається остання буря |
А темні вершники кидаються крізь криваві бризки |