Переклад тексту пісні Ride on - Die Apokalyptischen Reiter

Ride on (оригінал)

To tell you how we really are
These lines will tell you
The things we figured out so far
Love, sunshine, kerosene
Everything that could be smart
It’s a goddamn reitermania song
That tears you now apart
Ride on — be strong
Life is sometimes like a bong
Take the evil with a smile
Live the moment for a while
Gabblers, dissemblers
You crawl and stink
Don’t enter this ship
We swear it cannot sink
Keyboard, guitars and the bass
And a snare like gunfire
That punches in your face
Ride on …
We learned to lose, we learned to win
We fuck things you labelled sin
We say hello and we say good-bye
We like to see you asking why!

Ride on (переклад)

Щоб розповісти вам, як ми насправді
Ці рядки вам розкажуть
Те, що ми з’ясували на даний момент
Любов, сонечко, гас
Все, що може бути розумним
Це проклята пісня рейтерманії
Це розриває вас зараз
Їдьте далі — будь сильним
Життя іноді схоже на бонг
Прийміть зло з посмішкою
Живіть деякий час
Гуляки, хижаки
Ти повзеш і смердиш
Не заходи на цей корабель
Ми присягаємось, що він не може затонути
Клавіатура, гітари та бас
І пастка, як постріл
Це б’є в обличчя
Їздити на …
Ми вчилися програвати, ми вчилися перемагати
Ми тракаємо речі, які ви назвали гріхом
Ми привітаємось і прощаємося
Нам хотілося бачити, що ви запитуєте чому!