Переклад тексту пісні Regret - Die Apokalyptischen Reiter

Regret - Die Apokalyptischen Reiter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regret, виконавця - Die Apokalyptischen Reiter.
Дата випуску: 09.05.2004
Мова пісні: Англійська

Regret

(оригінал)
Dread demands a gentle heart
Perceive the chasm but with pride
I take a ride to unknown heights
Where lightning’s tear me apart.
When my kingdom’s gone
I’ll harvest all I never knew
Lungs will choke a silent cry
Yom — regret — I can’t deny.
Grief demands an injured soul
Deny the despair with my hate
Falling down to unknown depths
Face to face my inner ghoul.
When my kingdom’s gone
I’ll harvest all I never knew
Lungs will choke a silent cry
Yom — regret — I can’t deny.
Bewilderment — fight for me Is there a truth without some lies
Dew drops down — my hour comes
Hellhound set me free.
(переклад)
Страх вимагає ніжного серця
Сприймайте прірву, але з гордістю
Я їду на невідомі висоти
Де блискавка розриває мене.
Коли мого королівства не буде
Я зберу все, чого ніколи не знав
Легені заглушать тихий крик
Йом — жаль — я не можу заперечити.
Скорботу потрібна поранена душа
Заперечи відчай моєю ненавистю
Падіння в невідомі глибини
Віч до обличчя мій внутрішній упир.
Коли мого королівства не буде
Я зберу все, чого ніколи не знав
Легені заглушать тихий крик
Йом — жаль — я не можу заперечити.
Розгубленість — боріться за мене Чи є правда без брехні
Роса падає — моя година приходить
Hellhound звільнив мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf und nieder 2017
Roll My Heart 2004
Seemann 2006
Friede Sei Mit Dir 2011
Adrenalin 2011
Auf die Liebe 2008
Eruption 2004
We will never die 2011
Master of the wind 2003
Riders On The Storm 2011
Die Sonne scheint 2011
Der Adler 2006
Die Boten 2011
Gone 2004
Iron Fist 2003
Der Weg 2011
Wahnsinn 2004
Herz in Flammen 2017
Unter Der Asche 2011
Der Rote Reiter 2017

Тексти пісень виконавця: Die Apokalyptischen Reiter