Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Per Aspera Ad Astra, виконавця - Die Apokalyptischen Reiter. Пісня з альбому Samurai, у жанрі Дата випуску: 31.10.2004
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Німецька
Per Aspera Ad Astra(оригінал) |
| Geh nur gehe, gehe alle Wege |
| Fјhrt mancher auch nur zu Sumpfesstege |
| Doch Weisheit oft l¤sst sich nur durch Schmerz erringen |
| Auf felsigem Grunde wirst du Opfer bringen. |
| Per Aspera Ad Astra |
| Durch Ungemach muss jeder gehen |
| Um irgendwann die Sterne zu sehen |
| Aus Steinen, Holz, Moos sollst du etwas bauen |
| Kannst leider, musst nur dir selbst vertrauen |
| Ein Hindernis so einstweilЂ™ schnell verschwunden |
| Als durch Mјџiggang in dunklen Stunden. |
| Wege fјhren nur zum Ziel am Ende |
| Gehst du viele, macht Erfahrung beh¤nde |
| Einfach kann, schwer wirdЂ™s wohl sein |
| Doch Lohn erntet so manche Pein. |
| (переклад) |
| Просто йди, іди до кінця |
| Деякі ведуть лише до болотних пішохідних містків |
| Але мудрість часто приходить лише через біль |
| На кам’янистій землі ви будете приносити жертви. |
| Per Aspera Ad Astra |
| Кожен має пройти через негаразди |
| Щоб колись побачити зірки |
| Треба щось спорудити з каменів, дерева, моху |
| На жаль, можна, просто потрібно довіряти собі |
| Так швидко зникла перешкода |
| Чим неробством у темні години. |
| Шляхи ведуть до мети лише в кінці |
| Якщо ти багато гуляєш, досвід робить спритним |
| Це може бути легко, але буде важко |
| Але заробітна плата пожинає стільки болю. |