Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heut' ist der Tag , виконавця - Die Apokalyptischen Reiter. Дата випуску: 28.08.2008
Мова пісні: Німецька
Heut' ist der Tag(оригінал) |
| Freudig tanzt mein Herz den Reigen, |
| der schon fast vergessen schien. |
| Töricht verspiele ich die Zeiten, |
| so wie manche Sympathien. |
| Hielt gefangen meine arme Seele, |
| die so sehr nach Freiheit schrie. |
| Bemühe mich um Integrierung, |
| doch irgendwie gelang’s mir nie. |
| Heut is der Tag |
| an dem die Reise beginnt |
| und meine Sehnsucht das Wagnis verschlingt. |
| Heut is der Tag, |
| an dem ein Lied von Freiheit singt |
| und mein Herz mit vollen Zügen |
| aus des Lebens Quelle trinkt. |
| Stand mir zuweilen selbst im Wege. |
| Ach, wie gut ich |
| meine Trägheit pflegte! |
| Träumte von Erneuerung, das Herz so wild, |
| doch blieb ich stumm. |
| Zwischen Welten jäh verloren, |
| bin ich nur am falschen Ort geboren? |
| Immer treibt es mich hinfort |
| geh wie im Bann |
| von Ort zu Ort |
| Heut ist der Tag! |
| (переклад) |
| Моє серце весело танцює хоровод, |
| який, здавалося, майже забутий. |
| Я по-дурному граю часи |
| а також деякі симпатії. |
| тримав у полоні мою бідну душу, |
| який так плакав про свободу. |
| прагнути до інтеграції, |
| але чомусь мені так і не вдалося. |
| Сьогодні День |
| де починається подорож |
| і моя туга поглинає ризик. |
| Сьогодні День |
| де співає пісня свободи |
| і моє серце на повну |
| напої з джерела життя. |
| Інколи потрапляв у свій шлях. |
| Ах, який я хороший |
| виплекав мою лінь! |
| Мріяв про оновлення, серце таке дике |
| але я мовчав. |
| раптово загублений між світами, |
| я просто народився не в тому місці? |
| Мене це завжди відганяє |
| ходити як під чарами |
| з місця на місце |
| Сьогодні День! |