Переклад тексту пісні Geopfert - Die Apokalyptischen Reiter

Geopfert (оригінал)

Wie Hunde, sie betteln und winseln und schreien
Verlorene Kinder, im Unmut allein
Den Dingen nachtrachtend, denen sie l¤ngst entsagt
Die W¬rde einfordernd, … welch Verrat.
Geopfert f¬r den Sieg
Zerschunden ist die Brust
Die Helden im Krieg
Die Sklaven der Lust
Der Wahrheit, dem Gott, die Unschuld geraubt
Dem Teufel das eigene Kind anvertraut
Den Schatten gehuldigt wie dem eigenen Weib
Die Rinde verbrannt am h¦lzernen Leib.
Geopfert f¬r den Sieg
Zerschunden ist die Brust
Die Helden im Krieg
Die Sklaven der Lust
Auf Wasser gegangen, den Himmel zerteilt
Die Liebe verteufelt, dem Wahnsinn enteilt
Den Tod bestellt und den Tod aufgemalt
Das Ende beschworen… und bitter bezahlt.

Geopfert (переклад)

Як собаки, вони благають, скиглить і кричать
Загублені діти, самотні в невдоволенні
Споглядаючи те, від чого вона давно відмовилася
Претензія на гідність, яка зрада.
Пожертвував заради перемоги
Грудна клітка забита
Герої на війні
Раби хтивості
Правда, Бог, позбавлений своєї невинності
Довірити свою дитину дияволу
Віддаючи шану тіням, як власній дружині
На дерев’яному тілі горіла кора.
Пожертвував заради перемоги
Грудна клітка забита
Герої на війні
Раби хтивості
Ходили по воді, розділили небо
Любов демонізує, рятується від божевілля
Наказав смерть і намалював на ній смерть
Викликав кінець... і гірко заплатив.