Переклад тексту пісні Freiheit Gleichheit Bruderlichkeit - Die Apokalyptischen Reiter

Freiheit Gleichheit Bruderlichkeit (оригінал)

Habt ihr Angst vor der Freiheit, weil sie etwas verlangt?
Hat euch die Angst auf ewig zur Skalverei verdammt?
Ihr verehrt die Kette, die euch täglich verführt
Und wollt andere noch ketten, damit auch ihr mal führt
Hier herrscht keine Freiheit, denn Freiheit herrscht nicht
Es mangelt an Gleichheit, doch gleich sein wollt ihr nicht
Hier herrscht keine Freiheit, denn frei sein wollt ihr nicht
Es mangelt an Gleichheit, doch gleich sein wollt ihr nicht
Ihr opfert eure Stolz, ihr opfert eure Güte
Ihr opfert täglich euer Leben, eure Liebe, eure Triebe
Doch sicher seid ihr nicht, ihr wollt nur das ihr euch so fühlt
Ihr seid angeglichen, stumpf und verschließen
Hier herrscht keine Freiheit, denn Freiheit herrscht nicht
Es mangelt an Gleichheit, doch gleich sein wollt ihr nicht
Hier herrscht keine Freiheit, denn frei sein wollt ihr nicht
Es mangelt an Gleichheit, doch gleich sein wollt ihr nicht

Freiheit Gleichheit Bruderlichkeit (переклад)

Ви боїтеся свободи, бо вона чогось вимагає?
Страх назавжди прирік вас на рабство?
Ви поклоняєтеся ланцюгу, який спокушає вас щодня
І хочеш зачепити інших, щоб ти теж міг вести
Тут немає свободи, бо свободи не існує
Не вистачає рівності, але ви не хочете бути таким же
Тут немає свободи, бо ти не хочеш бути вільним
Не вистачає рівності, але ви не хочете бути таким же
Ви жертвуєте своєю гордістю, ви жертвуєте своєю добротою
Ви жертвуєте своїм життям, своєю любов’ю, своїми інстинктами щодня
Але ти не впевнений, ти просто хочеш, щоб ти так відчував
Ви засвоєні, нудні і замкнуті
Тут немає свободи, бо свободи не існує
Не вистачає рівності, але ви не хочете бути таким же
Тут немає свободи, бо ти не хочеш бути вільним
Не вистачає рівності, але ви не хочете бути таким же