Переклад тексту пісні Der kleine Wicht - Die Apokalyptischen Reiter

Der kleine Wicht (оригінал)

Der Baum der Leidenschaft steht im Garten der Lust
Und Leidenschaft duldet keinen Verdruss
Der Baum der Leidenschaft wird von Feuer bewacht
Es kann dich töten oder gibt dir seine Macht.
Jetzt dreh mal richtig durch du kleiner Wicht
Nimm dir was du willst, tritt aus dem Schatten in das Licht.
Den Berg der Erkenntnis wirst du erst erklimmen,
doch was auffällt von Stand wird nun mit Gefühlen ringen
Jetzt dreh mal richtig durch du kleiner Wicht
Nimm dir was du willst, tritt aus dem Schatten in das Licht.
Hey little girl I wish you whousand wonders
Hey little boy all sorrow will be gone
Lass es sich mehren, nicht von Leid beschweren
Das Feuer könnte dich verzehren
Wachse und strebe, gebe und nehme, zeuge und lebe.
Jetzt dreh mal richtig durch du kleiner Wicht
Nimm dir was du willst, tritt aus dem Schatten in das Licht.

Der kleine Wicht (переклад)

Дерево пристрасті в саду хтивості
І пристрасть не несе досади
Дерево пристрасті охороняє вогонь
Він може вбити вас або надати вам свою силу.
А тепер збожеволій, негіднику
Бери те, що хочеш, виходь із тіні на світло.
Ти спочатку піднімешся на гору знань
але те, що виділяється на стенді, тепер буде боротися з почуттями
А тепер збожеволій, негіднику
Бери те, що хочеш, виходь із тіні на світло.
Гей, дівчинко, я бажаю тобі, чиї ти чудеса
Гей, хлопчику, все горе зникне
Нехай воно збільшується, а не обтяжується стражданнями
Вогонь може знищити вас
Зростайте і намагайтеся, давайте і беріть, свідчіть і живіть.
А тепер збожеволій, негіднику
Бери те, що хочеш, виходь із тіні на світло.