Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Paradies, виконавця - Die Apokalyptischen Reiter. Дата випуску: 16.10.2011
Мова пісні: Німецька
Das Paradies(оригінал) |
| Sag was du willst, tu was deinen Hunger stillt |
| Geh auf das Leben zu, lass es bloß nicht in Ruh |
| Greif nicht nach den Sternen, du hast noch viel zu lernen |
| Lebe den Augenblick mit etwas Geschick |
| Und lass es zu |
| Denn das Paradies findest du nur in dir selbst |
| Wache auf und sieh den König der sich nicht mit Gewalt bezwingt |
| Der mit vollen Zügen aus der eigenen Quelle trinkt |
| Das Seinige und alles Leben in täglicher Vermählung freudig besingt |
| Und dem das gelingt |
| Denn das Paradies findest du nur in dir selbst |
| Nicht mit Blut und nicht im Zorne sollst du deinen Thron erklimmen |
| Denn Hass schafft Schmach und Leiden und das Glück wird dir entrinnen |
| Suche deine Freude, deinen Schatz, dein schönstes Bild |
| An dem du deine Augen weidest und findest was dein Herze stillt |
| Denn das Paradies findest du nur in dir selbst |
| (переклад) |
| Говоріть, що хочете, робіть те, що втамовує ваш голод |
| Підходьте до життя, тільки не залишайте його в спокої |
| Не націлюйтеся на зірки, вам ще багато чого потрібно навчитися |
| Живіть моментом з певними навичками |
| І дозвольте це |
| Тому що рай можна знайти лише всередині себе |
| Прокиньтесь і побачите короля, який не перемагає себе насильством |
| Хто п’є на повну зі своєї криниці |
| Його і все життя радісно оспівали в щоденному шлюбі |
| І кому це вдається |
| Тому що рай можна знайти лише всередині себе |
| Ти не зійдеш на свій трон у крові й не в гніві |
| Бо ненависть породжує сором і страждання, а щастя вислизає від вас |
| Знайди свою радість, свій скарб, свою найпрекраснішу картину |
| Коли насолоджуєшся очима і знаходиш те, що заспокоює твоє серце |
| Тому що рай можна знайти лише всередині себе |