Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brüder auf Leben und Tod, виконавця - Die Apokalyptischen Reiter. Пісня з альбому Der Rote Reiter, у жанрі
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Німецька
Brüder auf Leben und Tod(оригінал) |
Ich ersehen die Stürme, die peitschenden Wogen |
Den eiskalten Sturm im Narbengesicht |
Wir sind schon durch viele der Meere gezogen |
Und dennoch unser Schiff sank nicht |
Ahoi, Ahoi Gefährten — Brüder auf Leben und Tod |
Wir laufen aus noch diese Nacht |
Wir treiben Beute, Seemann gib Acht! |
Es löscht das Meer die Sonne aus, der Mond ist erwacht |
Der Wind treibt uns zur Jagd hinaus, Seemann gib Acht! |
Wir teilen Schmerz und die Beute — Ja, die Beute |
All das Gold der feinen Leute |
Ahoi, Ahoi Gefährten — Brüder auf Leben und Tod |
Wir laufen aus noch diese Nacht |
Wir treiben Beute, Seemann gib Acht! |
Die Fahne weht am Mast |
Schwarz, wie diese Nacht |
Der Wind füllt das Segel |
Seemann gib Acht! |
Ahoi, Ahoi Gefährten — Brüder auf Leben und Tod |
Wir laufen aus noch diese Nacht |
Wir treiben Beute, Seemann gib Acht! |
Ahoi, Ahoi Gefährten — Brüder auf Leben und Tod |
Ich bin Eisbart euer Käpt'n, die nach mir trachteten |
Hat sich die Tiefe geholt |
Ahoi, Ahoi Gefährten — Brüder auf Leben und Tod |
Der Wind gibt uns die Macht |
Wir treiben Beute, Seemann gib Acht! |
(Nach bulgarischem Volkslied) |
(переклад) |
Я бачу бурі, хвилі, що хлюпають |
Замерзаючий шторм на обличчі шрамів |
Ми пройшли багато морів |
І все ж наш корабель не затонув |
Ахой, ахой товариші — брати життя і смерті |
Ми вибігаємо сьогодні ввечері |
Виганяємо здобич, моряк стережіться! |
Море гасить сонце, місяць прокинувся |
На полювання вітер нас виганяє, моряк стережись! |
Ділимо біль і здобич — Так, здобич |
Все прекрасне народне золото |
Ахой, ахой товариші — брати життя і смерті |
Ми вибігаємо сьогодні ввечері |
Виганяємо здобич, моряк стережіться! |
Прапор майорить на щоглі |
Чорний, як сьогодні ввечері |
Вітер наповнює вітрило |
Моряк бережись! |
Ахой, ахой товариші — брати життя і смерті |
Ми вибігаємо сьогодні ввечері |
Виганяємо здобич, моряк стережіться! |
Ахой, ахой товариші — брати життя і смерті |
Я — Ваші капітани Крижаний Бород, які шукали мене |
Отримав глибину |
Ахой, ахой товариші — брати життя і смерті |
Вітер дає нам силу |
Виганяємо здобич, моряк стережіться! |
(За мотивами болгарської народної пісні) |