Переклад тексту пісні Don't Wait Up - Diane Birch

Don't Wait Up (оригінал)

I said to the river running thru my heart
You got a long way to go until the water part
Come the clouds rollin' in and all the people hide
They say run run baby to the sunnyside
I said to the preacher standing at my door
Why you chasin' a rainbow when you got a star?
He said you’re gonna be sorry if you open that lid
I said it’s too late daddy I already did
Chrs
Oh Oh don’t wait up for me Oh oh cuz you ain’t gonna like what you see
No no no
Vs I looked at the clock and it was quarter to twelve
I started counting the minutes to the freedom bell
I said the midnight hour is gonna take me home
And today’s sorry will be here no more
I said
Chrs.
Oh Oh don’t wait up for me Oh on cuz you aint gonna like what you see
No no no

(переклад)

Я сказав річці, що тече в моєму серці
Вам ще довгий шлях до водної частини
Набігають хмари і всі люди ховаються
Кажуть, біжи, дитино, на сонячну сторону
— сказав я проповіднику, що стояв біля моїх дверей
Чому ти ганяєшся за веселкою, коли маєш зірку?
Він сказав, що ти пошкодуєш, якщо відкриєш цю кришку
Я казав, що вже пізно, тату, я вже так
Chrs
Ох, не чекай на мене. Ой, бо тобі не сподобається те, що ти побачиш
Ні-ні-ні
Проти я подивився на годинник — була чверть дванадцята
Я почав рахувати хвилини до дзвоника свободи
Я сказав, що опівночі заберуть мене додому
І сьогоднішнього вибачення більше тут не буде
Я сказав
Chrs
Ох, не чекай на мене, о, бо тобі не сподобається те, що ти побачиш
Ні-ні-ні