Переклад тексту пісні Vecchia pelle - Diaframma

Vecchia pelle (оригінал)

Vecchio scarpone adatto
A sollevare il tacco
E in un minuto andare via
Vecchio borsière addetto
Alle scorrerie sul tetto
Sta proprio in alto la malinconia
Chiuso me ne stavo in disparte
Coi pensieri che sbiadivano un po'
Con le voci degli altri chiuse nella mia
Come una vecchia pelle che ormai non serve a niente
Quando rischi, piaci di più
Quando rischi, piaci di più
Quando rischi, piaci di più
Se vuoi, non crederlo
Se vuoi, non crederlo
Se vuoi, non crederlo
Se vuoi, non crederlo
Poi un giorno come un’altro è andata
Che la corrente è ritornata
Vecchi ricordi ritornavan su
Come panni stesi al sole
Grondavan sangue le parole
Chiamavano un inverno grande più di me
Quando tutto è cominciato
C’era un tetto che finiva nel niente
E il pensiero che la vita cominciasse là
Come in effetti è stato
Quando tutto è cominciato
Quando rischi, piaci di più
Quando rischi, piaci di più
Quando rischi, piaci di più
Se vuoi, non crederlo
Se vuoi, non crederlo
Se vuoi, non crederlo
Se vuoi, non crederlo
Goodnight, goodnight everybody

(переклад)

Старий відповідний чобіт
Щоб підняти каблук
А за хвилину геть
Старий борсьєр
До нальотів на дах
Меланхолія тут же
Закритий я був осторонь
З думками трохи згасають
З голосами інших, закритими в моєму
Як стара шкіра, яка тепер непотрібна
Коли ти ризикуєш, ти більше любиш себе
Коли ти ризикуєш, ти більше любиш себе
Коли ти ризикуєш, ти більше любиш себе
Якщо хочеш, не вір
Якщо хочеш, не вір
Якщо хочеш, не вір
Якщо хочеш, не вір
Потім один день як будь-який інший пішов
Щоб струм повернувся
Повернулися старі спогади
Як одяг, що висить на сонці
Слова залилися кров’ю
Покликали зиму більшу за мене
Коли все почалося
Там був дах, який закінчувався нічим
І думка, що там почалося життя
Як і було насправді
Коли все почалося
Коли ти ризикуєш, ти більше любиш себе
Коли ти ризикуєш, ти більше любиш себе
Коли ти ризикуєш, ти більше любиш себе
Якщо хочеш, не вір
Якщо хочеш, не вір
Якщо хочеш, не вір
Якщо хочеш, не вір
Доброї ночі, доброї ночі всім